Page 5 - MIN.SJA MARCH 7,2015
P. 5
SOCIAL A13
Diasabra 7 Maart 2015
Natasha Wever:
“Mi a tattoo winter su cicatriznan pasobra
mi no kier pa e sinti berguensa di nan”
Awo cu sra. Wever, tin e me- bi Cystic Fibrosis como un tra bon. Sra. Wever tabata cla
sun cicatriznan cu Winter enfermedad generico cu ta pa hiba Winter cas, pero na
riba su bariga. E ta spera ora core den famia y ta causa sli- luga di esey el a wordo yama
Winter bira grandi suficiente jm diki den pulmon, sistema den oficina pa e dokternan y
e por comprende cu e no digestivo, y otro areanan di e a wordo informa cu su baby
mester sinti berguensa y cu curpa. E ta un di e malesanan tabata tin “Meconium lleuis”,
cicatriznan ta conta un sto- di pulmon mas cronico y co- segun sra. Wever esaki ta ba-
ria tambe. Probablemente, mun den mucha y adulto nan sicamente un blokeo den su
aunke sra. Wever ta spera cu hoben. E ta hopi peligroso. shirishiri y su chens pa keda
no. Den futuro por ta Win- “Di biaha despues cu el a na bida tabata hopi chikito.
ter lo bay haya mas cicatriz nace, e doctor a ripara cu su Afortunadamente dokter
si mas operacion mester bin, bariga tabata hincha. Pero Tom Peterson a haci un op-
sra. Wever lo tattoo esakinan no a pensa mucho di esaki, eracion y a pone un “ilios-
tambe. nan a pensa cu e lo por ta un toma” (esaki ta un salida pa e
E ta bisa cu e ta hopi orguy- musculo of algo den e direc- sushi di e tripa fini por sali y
oso di ta Winter su mama y cion ey. Durante e dia ora mi ta traha pa medio di un op-
tabata tene den mi brasa, mi eracion) pa Winter. E opera-
ORANJESTAD – Den a ripara cu e tin problema pa cion tabata uno hopi peligro-
pasado, Bon Dia Aruba hala rosea y su cara tabata bira so y un di e promenan cu ta
a trece dilanti e storia di biña. wordo practica riba un baby
Winter. Un mucha muhe Despues di a bringa cu e asina chikito riba e isla. Se-
di apenas 2 aña cu ta den nursenan. Nan a dicidi di gun sra. Wever “Meconium
un lucha contra un male- porfin hib’e kinder poli” sra. Ileus” ta e prome señal di
sa yama Cystic Fibrosis. Wever a subraya. Asina e Cystic Fibrosis. Despues di
Cirugianan cu el a enfren- lucha grandi pa tene Winter 6 siman di naci Winter su re-
ta a laga su curpa cu hopi saludabel a cuminsa. E dia sultadonan a bin bek di Hu-
cicatriz. Su mama Nata- siguiente, tur cos tabata mus- landa. E tabata tin Cystic Fi-
sha Wever a dicidi di tat- brosis Generico.q
too esakinan, pasobra e no
kier pa Winter sinti ber-
guensa di nan. E ta conta
nos e storia.
Aunke te ainda, sociedad tin tin 1 dia di naci. Despues cu e ta hopi orguyoso di tur e
un cierto creencia ora e ta su curpa e rechasa e cirugia e cicatriznan cu Winter tin.
yega na hendenan cu tattoo. mester a wordo opera atrobe. “Su bataya ta mi bataya y mi
Aunke nan ta wordo difama y “E cicatriznan ta demostra ta orguyoso y agradecido cu
hopi hende ta bisa cu nan ta con hopi forsa di boluntad e mi por ta parti di su bida. Su
mustra sushi y mahos, tin tat- tin, su gana di biba, ora hopi cicatriznan bunita ta locual ta
toonan cu tin storianan hopi otro hende a kere cu e no lo duna ami forsa”, Sra. Wever
bunita nan tras. Manera esun sobrevivi” sra. Wever ta co- ta bisa.
di Winter. Sra. Wever ta con- menta.
ta pa motibo di Winter su en- Cystic Fibrosis
fermedad su bariga, mescos Mas tattoo den futuro Manera Bon Dia a publica
di hopi otro cu tin e mesun caba den pasado, Despues di
malesa ta yena cu cicatriznan un embaraso cu nunca no a
di cirugianan cu el a enfrenta duna niun notificacion cu
pa e por keda na bida. Win- algo no tabata bon, riba 6 di
ter a nace cu “Meconium Il- januari 2013 el a duna luz
lius” mester a wordo opera na un mucha muhe kende
di emergencia ora e tabata el a duna como nomber Sar-
ha Winter Isabella, pero ta
wordo cariñosamente yama
“Winter”.
Sra. Wever recientemente
a sali di Aruba pa busca un
miho cuido medico pa Win-
ter.
Nan a muda pa Sweden, ca-
minda e expectativa di bida pa
e condicion cu Winter tin ta
surpasa 50 aña. Mientras cu
na Aruba e ta 8. Winter tin
un condicion cu yama Cystic
Fibrosis. Wikipedia ta descri-
Diasabra 7 Maart 2015
Natasha Wever:
“Mi a tattoo winter su cicatriznan pasobra
mi no kier pa e sinti berguensa di nan”
Awo cu sra. Wever, tin e me- bi Cystic Fibrosis como un tra bon. Sra. Wever tabata cla
sun cicatriznan cu Winter enfermedad generico cu ta pa hiba Winter cas, pero na
riba su bariga. E ta spera ora core den famia y ta causa sli- luga di esey el a wordo yama
Winter bira grandi suficiente jm diki den pulmon, sistema den oficina pa e dokternan y
e por comprende cu e no digestivo, y otro areanan di e a wordo informa cu su baby
mester sinti berguensa y cu curpa. E ta un di e malesanan tabata tin “Meconium lleuis”,
cicatriznan ta conta un sto- di pulmon mas cronico y co- segun sra. Wever esaki ta ba-
ria tambe. Probablemente, mun den mucha y adulto nan sicamente un blokeo den su
aunke sra. Wever ta spera cu hoben. E ta hopi peligroso. shirishiri y su chens pa keda
no. Den futuro por ta Win- “Di biaha despues cu el a na bida tabata hopi chikito.
ter lo bay haya mas cicatriz nace, e doctor a ripara cu su Afortunadamente dokter
si mas operacion mester bin, bariga tabata hincha. Pero Tom Peterson a haci un op-
sra. Wever lo tattoo esakinan no a pensa mucho di esaki, eracion y a pone un “ilios-
tambe. nan a pensa cu e lo por ta un toma” (esaki ta un salida pa e
E ta bisa cu e ta hopi orguy- musculo of algo den e direc- sushi di e tripa fini por sali y
oso di ta Winter su mama y cion ey. Durante e dia ora mi ta traha pa medio di un op-
tabata tene den mi brasa, mi eracion) pa Winter. E opera-
ORANJESTAD – Den a ripara cu e tin problema pa cion tabata uno hopi peligro-
pasado, Bon Dia Aruba hala rosea y su cara tabata bira so y un di e promenan cu ta
a trece dilanti e storia di biña. wordo practica riba un baby
Winter. Un mucha muhe Despues di a bringa cu e asina chikito riba e isla. Se-
di apenas 2 aña cu ta den nursenan. Nan a dicidi di gun sra. Wever “Meconium
un lucha contra un male- porfin hib’e kinder poli” sra. Ileus” ta e prome señal di
sa yama Cystic Fibrosis. Wever a subraya. Asina e Cystic Fibrosis. Despues di
Cirugianan cu el a enfren- lucha grandi pa tene Winter 6 siman di naci Winter su re-
ta a laga su curpa cu hopi saludabel a cuminsa. E dia sultadonan a bin bek di Hu-
cicatriz. Su mama Nata- siguiente, tur cos tabata mus- landa. E tabata tin Cystic Fi-
sha Wever a dicidi di tat- brosis Generico.q
too esakinan, pasobra e no
kier pa Winter sinti ber-
guensa di nan. E ta conta
nos e storia.
Aunke te ainda, sociedad tin tin 1 dia di naci. Despues cu e ta hopi orguyoso di tur e
un cierto creencia ora e ta su curpa e rechasa e cirugia e cicatriznan cu Winter tin.
yega na hendenan cu tattoo. mester a wordo opera atrobe. “Su bataya ta mi bataya y mi
Aunke nan ta wordo difama y “E cicatriznan ta demostra ta orguyoso y agradecido cu
hopi hende ta bisa cu nan ta con hopi forsa di boluntad e mi por ta parti di su bida. Su
mustra sushi y mahos, tin tat- tin, su gana di biba, ora hopi cicatriznan bunita ta locual ta
toonan cu tin storianan hopi otro hende a kere cu e no lo duna ami forsa”, Sra. Wever
bunita nan tras. Manera esun sobrevivi” sra. Wever ta co- ta bisa.
di Winter. Sra. Wever ta con- menta.
ta pa motibo di Winter su en- Cystic Fibrosis
fermedad su bariga, mescos Mas tattoo den futuro Manera Bon Dia a publica
di hopi otro cu tin e mesun caba den pasado, Despues di
malesa ta yena cu cicatriznan un embaraso cu nunca no a
di cirugianan cu el a enfrenta duna niun notificacion cu
pa e por keda na bida. Win- algo no tabata bon, riba 6 di
ter a nace cu “Meconium Il- januari 2013 el a duna luz
lius” mester a wordo opera na un mucha muhe kende
di emergencia ora e tabata el a duna como nomber Sar-
ha Winter Isabella, pero ta
wordo cariñosamente yama
“Winter”.
Sra. Wever recientemente
a sali di Aruba pa busca un
miho cuido medico pa Win-
ter.
Nan a muda pa Sweden, ca-
minda e expectativa di bida pa
e condicion cu Winter tin ta
surpasa 50 aña. Mientras cu
na Aruba e ta 8. Winter tin
un condicion cu yama Cystic
Fibrosis. Wikipedia ta descri-
