Page 12 - bon-dia-aruba-20200516

A12 HENDE
Diasabra 16 Mei 2020

KPA a reconoce tres empleado

MACUARIMA - Reci- drenta servicio di Gobierno
entemente Cuerpo Poli- di Aruba riba 02 januari 1990.
cial Aruba a celebra y E a celebra su jubileo di 30
reconoce sra E.M. Thiel aña trahando den gobierno
, sra L.E. Dubero-Bislip y pa e ultimo añanan na Cu-
como tambe sra. Janine erpo Policial Aruba. Chana
Rodriquez. a traha na diferente departa-
mento riba tereno adminis-
E.M. “Mienke” Thiel – Wil- trativo (imigracion, rijbewi-
liams cu drenta den servicio jzen, DIV, strafkaart, finan-
di Gobierno di Aruba riba 01 zas, etc.). Ne es momento
mei 1977. E aña aki e a cel- aki e ta ocupa e posicion di
ebra 43 aña den servicio di “Financieel medewerker”
gobierno y den servicio di den e Bureau Financiele Za-
Cuerpo Policial Aruba. Du- ken. Chana tambe ta forma
rante transcurso di e añanan parti di e “skeleton crew” di
Mienke a traha na diferente e Divisie Bedrijfsvoering di
departamento riba tereno Cuerpo Policial Aruba. Man-
administrativo (vergunnin- do Policial a entrega Chana
gen, rijbewijzen, strafkaart, su decreto gubernamental
finanzas, etc.). Actualmente (landsbesluit) y un regalo.
Mienke ta ocupa e funcion di \
“Coordinator Bureau Plan- E mainta aki tambe mando
ning & Control” y alabes policial a reconoce Janine
“wnd. Coordinator Bureau Rodriquez pa su dedicacion
Financiele Zaken”. na su trabao desplega den aña
2019 y tambe e añanan anteri-
Mienke a ricibi un apre- or. Janine ta wordo considera
cio pa su añanan di servicio “Woman of the Year 2019”.
debi nan su dedicacion na su Un sra cu un curason y cariño
trabao y pa e hecho cu e ta inmenso pa cu su trabao. Tur
cay den e categoria cu por a caminda y na diferente ora bo
keda cas den e temporada di ta topa Janine y semper cla pa
COVID-19. Mienke toch e brindando yudansa. Su per-
sigui cu su trabao y ta forma sona tambe ta forma parti di
parti di e “skeleton crew” di e “skeleton crew” di e Divisie
e Divisie Bedrijfsvoering di Staf Korpschef. Su funcion
Cuerpo Policial Aruba. ta “Consulent Slachtoffer-
hulp”. Masha pabien na e tres
Pa loke ta L.E. “Chana” damanan y masha danki pa
Dubero-Bislip, su persona a nan trabao y dedicacion.

www.scparuba.com ta brinda informacion tocante diferente tipo di ayudo

ORANJESTAD - E crisis Fundacion Hende Muhe den pa yena un formulario digi- haya informacion di diferente
cu nos ta bibando aden Awo por haya tur e informa- Dificultad ta trahando tur dia tal. E peticion lo bay directa- instancia cu ta trahando tur
relaciona cu Covid-19, cionnan aki riba un solo web- pa por atende cu casonan di mente pa Departamento di dia pa asina por brinda esnan
a trece cune un incer- site www.scparuba.com. Pa violencia domestico. Por haya Asunto Social cu lo procesa cu ta sinti hopi stress, ansie-
tidumbre caminda hopi esnan cu no sa unda pa bay of mas informacion ariba www. e peticion y intermedia cu dad y preocupacion e ayudo y
mas hende den nos comu- cerca ken pa acudi pa ayudo scparuba.com. instancianan directo. Riba e sosten cu nan tin mester. Por
nidad ta pasando den mo- por bishita e website pa haya website por haya mas infor- acudi pa haya asistencia door
mentonan dificil. Desde tur informacion. Alabes, por Pa ayudo di cuminda. macion di e organisacionnan di yena un formulario digital
inicio di e crisis Sociaal manda mensahenan directo Diferente instancia y fun- cu ta duna ayudo cu cuminda. pa asina haya contacto bek.
Crisisplan (SCP) a bin ta pa SCP pa cualkier pregunta dacion ta trahando duro pa
nota cu tin hopi peticion of informacion. asina tur famia den necesidad Pa ayudo cu salud mental. E website ta brinda alabes
ta drenta via diferente por haya e ayudo di cuminda. Ora nos ta papia di salud informacion pa cu ayudo fi-
plataforma di comunica- Pa ayudo den caso di abuso, Instancianan manera Depar- mental nos ta papia di stress, nanciero, alivio fiscal, Sociaal
cion pa informacion of negligencia of violencia. tamento di Asunto Social, ansiedad, soledad, depresion Crisisplan su socionan como
guia tocante ayudo den Bureau Sostenemi tin su Rode Kruis Aruba, Funda- y hasta tendencianan violento tambe un pagina special
caso di negligencia, ayudo ekipo di profesionalnan cu ta cion Pa Nos Comunidad y cu un persona por experen- dedica na duna informacion
pa cuminda, ayudo finan- atende cu casonan di emer- Ayudo na Aruba #Covid19 ta cia. E crisis aki por afecta bo cu ta cubri diferente topico.
ciero, ayudo pa asisten- gencia di abuso di mucha. algun pa menciona cu ta traha salud mental y ta p’esey e www.scparuba.com ta un
cia di salud mental y otro Pa informacion preventivo pa yuda esnan den necesidad ta hopi importante pa bo ta solo plataforma caminda por
preocupacionnan tocante tocante abuso y negligencia cu cuminda. Pa acudi pa ayu- atento na bo sentimentonan haya hopi informacion cu ta
salud en general y miem- di mucha por acudi tambe do di cuminda por bishita e y con bo por maneha esaki. relevante pa e situacionnan
bro di famia. na Fundacion Respeta Mi. website www.scparuba.com Riba e website di SCP por dificil.