Page 6 - bon-dia-aruba-20210106

a6 local
Diaranson 6 Januari 2021

Paspoort di salud pa drenta Aruba

Na momento cu ta desea y destino. Minister Oduber a
di biaha den (2021) bo lo indica cu Aruba ta pionero
mester tin dos paspoort, den e mundo den crea opor-
di cual un di nan ta e pa- tunidadnan pa permiti cu
spoort di salud. Aruba ta biaheronan por biaha bek.
e prome pais na mundo A traha riba e proyecto aki e
cu a asocia cu e grupo di ultimo lunanan y Aruba ta e
compania cu a desaroya e promer pais na mundo cu a
paspoort digital aki. partner cu e common trust
network” e mandatario a bisa.
E paspoort ta prueba cu bo Segun e mandatario, esaki lo
ta ok pa biaha y liber di CO- mester ta cla pa maart di otro
VID-19. Segun minister di aña.
Salud Publico, Dangui Odu-
ber, Aruba ta e prome pais na Aruba ta demostrando cu ta
mundo cu a bay di acuerdo pa haci uzo di innovacion y tec-
participa den e proyecto aki. di testnan haci. Por uza e ver- Atlantic, Swiss Air Lines, Ca- ricibi tur dosis di e vacuna. nologia pa ta un stap dilanti
E ta algo innovativo y Aruba ificacion pa biaha riba avion thay Pacific and Lufthansa, y Envez di revela informacion pa di e forma aki traha riba
ta frontrunner den esaki. of atende eventonan grandi centenares di sistema di salud personal, e app lo genera un recuperacion di nos turismo
manera p.e. concierto, segun na Merca y Aruba, e ta yama certificado den forma di un y economia. Minister Odu-
Con e ta funciona CNN. Varios compania a de- ‘CommonPass app’ unda cu QR code, cu ora e personal ber kier a gradici ministerio
E paspoort di salud ta con- saroya un paspoort asina, y un e usuario por upload su re- di cabina di avion of seguri- di Turismo, Salud Publico y
tene bo informacion di salud di e companianan ta Com- sultado di COVID-19 test, dad scan e. E app lo contene Deporte, ATA, DVG, Minis-
(no sensitivo) cu ta bisa si bo mon Trust Network. Hunto of un prueba di un medico tambe e rekisitonan di salud terio di Asuntonan General y
a tuma e vacuna, y resultado cu JetBlue, United, Virgin cu ta certifica cu e persona a di e biahero su punto di salida Futuro pa e logro aki.

Regla nobo pa Venezolanonan

cu mester di visa pa drenta

paisnan den reino na vigor

proximo siman

Prome minister di Aru- e Venezolanonan cu mester
ba Evelyn Wever Coes di visa pa drenta paisnan den
ta mira e situacion di reino lo cuminsa. Prome
e Venezolanonan cu ta minister Wever Croes a
drentando Aruba hopi di duna di conoce cu e motibo
cerca, sinembargo e deci- cu a cera frontera cu Venezu-
sion a cay cu no lo habri ela ta netamente pa e topico

frontera cu Venezuela dia di covid-19 y pa cu e po-
16 di januari proximo. litica di presidente Nicolas
Maduro cu tin un situacion
Riba e dia ey e regla nobo pa hopi malo na e pais.

Aruba Airport Authority N.V. (AAA):

A actualisa e pronostico di 4 aña di recuperacion di trafico pa

Aeropuerto di Aruba

“Manera a indica na oc- Authority N.V. (AAA)a in- Aruba (Revenue Generating nifica cu Aeropuerto di Aru- positivo cu lo alcansa e por-
tober 2020, cada kwartaal dica. Passengers). ba a ahusta su pronostico pa centahenan di recuperacion
nos lo actualisa nos pro- 2020 for di 37% di recupera- indica den comparacion cu
nostico di varios aña. Den Na final di 2020 Aeropuerto Manera por mira, Aeropuerto cion pa 34% di recuperacion. 2019.
e prome kwartaal di 2021 di Aruba ta spera di a proc- di Aruba ta calcula na e mo- Pa aña 2021 esaki a wordo E ultimo lo sigui cambia
nos ta mira un recupera- esaaproximadamente430,000 mento aki cu lo recupera 34% ahusta for di52% di recu- manera e añanan ta acercan-
cion mas slow di loke nos Revenue Generating Passen- na 2020,46% na 2021, 68% peracion pa awo46% di recu- do y Aeropuerto di Aruba tin
a premira na october pa gers (RGP) (e cantidad final na 2022, 78%na 2023,84%na peracion. Pa e resto di añanan miho bista riba e airlift pa e
e añanan nos dilanti. Nos lo bira conoci den e siman 2024 y90% na 2025. Esaki ta Aeropuerto di Aruba ta keda añanan ey.
ta sigui den contacto dia- nos dilanti). Esaki lo nifica
rio cu nos partnernan den un recuperacion di 34% di
e industria di aviacion y RGP cu a wordo procesa na
turismo pa adapta y cam- Aeropuerto di Aruba na 2019.
bia nos pronostico(nan) si Basa riba e network cu Aero-
ta necesario. E pronostico puerto di Aruba su aerolin-
aki ta basa riba tur infor- eanan partner y basa riba in-
macion cu nos tin te cu formacion ricibi for di asocia-
awe. E pronostico di vari- cionnan di e industria di avia-
os aña ta keda fluido y nos cion (IATA, ACI, ICAO, etc.)
lo keda haci nos maximo Aeropuerto di Aruba a deter-
esfuerso pa yuda Aruba mina su pronostico actualisa
den su recuperacion nec- pa e añanan na caminda pa
esario,” asina Joost Meijs, loke ta e cantidad di pasahero
CEO di Aruba Airport cu lo sali for di Aeropuerto di