Page 22 - bon-dia-aruba-20200417

a22 obituario
Diabierna 17 aPriL 2020

“Senor ta mi wardador, mi’n tin "Señor ta mi Wardador, mi'n tin falta di nada. Den
Señor ta mi wardador, mi'n tin falta di nada, cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. E ta
den cunucu di yerba berde falta di nada.” hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza"
- Salmo 23
E ta pone mi sosega, E ta hiba mi na awa
trankil, pa mi bolbe haya forza. Salmo 23:1 Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme
Salmo:23. cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento
inespera di nos ser keri:
Cu honda pena y tristeza na nos curazon nos ta
participa Cu Honda pena pero conforme cu Dios
fayecimento cristianamente di: su Boluntad nos ta anuncia
fayecimento di nos estimado, casa,
tata, abuelo, omo:

Sonia Marlin Kelly (Sonia)
*19 October 1962 - †12 April 2020
Yiu mayor di:
†Alejio (Ramon) y †Lucia S. Kelly-
Semeleer

Señora stima di:
Narciso (Sisto/Sixto) Ras
Pedro Ismael Dijkhoff
Ruman stima di:
Mihor conoci como ‘Mayei’
*10-21-1940 - †4-13-2020 Sr. Frank Booi Mariela y Nimrod Centeno
*13 December 1938 - †13 April 2020 Lydia y Marcos (Chito/Chepito) Kelly
Na Nomber di:
Auntie/Tanchi stima di:
Su Esposa: †Aniceta Dijkhoff - Quant Emjaelka Kelly (Czech Rep.)
Na nomber di su:
Yiunan: Dorothy Dijkhoff y yiunan Rodlimar Centeno & Zulayka Ras (NL)
Donald (Donny) y Eka Dijkhoff y famia Casa: Jesmae Kelly (NL)
Elvis (Jose) y Coleta Dijkhoff y famia Imromar Centeno
Feliz (Feli) y Ruthlin Dijkhoff y Olivia Booi-De Cuba Marcson Kelly (NL)
famia
Jimmy y Judy Dijkhoff y famia Yiunan: Nimriely Centeno
Roland (Nando) y Loesje Dijkhoff y Marie Louise y John
famia Sobrina di:
Frank Jr (Boeli) y Isabel
Teresita (Chita) Kelly (Corsou)
Nieto(a)nan: Gerard, Derrick y Magaly, Liliana, Arthur y Nashama y Josito (Bincho) Rosa Kleinmoedig-Kelly (Corsou)
Dianne, Ruthmilda, Kimberly y Salam, Mallory y Danny,
Ivan y Sophia, Kevin, Juliën, Mary-Ann, Melissa, Jamie- Nietonan: Catharina Maduro-Kelly
Lee y Rodney, Jennifer y Jordan. Cicilia Kelly-Kelly
Alessandra Y Jonatas
Bisanieto y Bisanietanan: Negusa, Zion, Sher, Jason, Joshua Vicente Roza
Jaydrian, Sukaynah, Delta y Ali. Frank Oliver Tarcisio Semeleer
Sara Mateo Semeleer (Corsou)
Ruman nan: †Novita y †Jan Brete y famia
†Hose Maria “Mai” y †Ika Dijkhoff y famia Prima di rumannan:
†Fransisco y †Teresita Dijkhoff y famia Subrinonan stima manera yiu: Kleinmoedig, Maduro, Kelly, Roza,
Juan y †Livia Dijkhoff y famia Lydia Booi y Juinan
†Theresita y †Maximiliano Jacobs y famia Tycho y Marja Groen yuinan Semeleer, Christiaans, Figaroa
†Genoveva y †Manuel d’Abreu Ribeiro y famia Allard Groen y Jan
†Thomas y Lucia Dijkhoff y famia Cuña di:
Pepo Dante Booi
Nemencio (Mencho) Ras, Cecilia (Lila) Ras
Primo y primanan, Swa y Cuñanan, subrino y
subrinanan,ihanan, bisiñanan, conocirnan, ex coleganan Su tantanan: Jane Herrera y famia
di Douane y demas famianan den exterior. Corrie Neuman y famia Iha di:
Juan Figaroa
Bon Bisiña: Cerilio Marchena, Famia Goeloe.
Su ajudante: Hilda
Comer/amiga di:
Un palabra di agradecimento na: Zr.Helen Charles, Dr.
Giel y Dr.Vis. Demas famia: Booi, De Cuba, Neuman, Jacky y Paulo Boekhoudt, Lourdes
Martis, Sharine Loopstok
Hart, De Palm, Gil Martins, Dantas,
Demas Famia: Dijkhoff, Quant, Van Balen, Gomez,
Petrocchi, Irausquin, Ras, Hurtado, Wever, Jacobs, Hadi, Muyale, Ramires, Castellano & Ellis Bon bisiña di famia:
de Abreu-Ribeiro, Lampe, Tromp, Kelly, Michel, Vrolijk,
Kock, Arends, Koolman, Trimon, Brete. Tur su bon amigonan, bisinanan y Solognier, Kock, Boekhoudt, Thiel
empleadonan di Le Petit Café
Disculpa nos si den nos tristesta nos por a lubida algun Tur cu nan respectivo famia.
famia.
Nos kier pidi nos disculpa si den nos Nos disculpa si den nos tristeza nos por a
Nos lo no ricibi bishita di condolencia na cas pa motibo di tristesa y dolor nos por a lubida algun
e situacion actual y siguiendo regulacion di DVG, Famia famia y conocir lubida algun persona.
ta opta y informa cu lo tene e acto di entiero den seno
familiar. Famia ta informa cu pa motibo di e
En conecion cu e situation actual cu situacion actual di Covid-19
Nos lo aprecia y ta ricibi condolencia via telefoon, nos ta pasando aden, despedida lo (coronavirus), entiero lo tuma lugar den
Whatsapp (5943596), facebook y via email: tuma lugar den seno familiar,por
Dijkhoff@utaruba.com circulo priva di seno familiar.
manda condolencia via email.
Masha danki pa bo (so) comprencion.