Page 24 - סבא חיים - ביוגרפיה
P. 24
היה יהודי) ולא קיבלתי גזר דין מוות .במקום זה נתנו לי עונש :לעבור ל'שטרף-בטליון' [Shtarf
] ,Battalionפלוגת העונש .את חיילי השטרף-בטליון היו שולחים למשימות האובדניות ביותר .לפעמים
הם נשלחו ראשונים לשדות מוקשים ולפעמים צעדו בראש כדי שצלפי האויב יפגעו בהם וכך הם ייחשפו.
מפלוגת העונש יוצאים רק אם נפצעים (או מתים).
השטרף-בטליון
שחרור מחנה השבויים והפציעה הקשה
כמה ימים אחר כך קיבלתי את המשימה הראשונה :כיוון שאני דובר גרמנית צירפו אותי לקבוצת חיילים
ופקדו עלינו לחטוף חייל גרמני כדי שיהיה אפשר לדובב אותו .עמדתי בראש חוליה והגענו לאזור מיוער
ומושלג בו אמור להיות כוח גרמני .התלבשנו בלבן לשם הסוואה והתקדמנו .לפתע זיהינו כמה מגדלי
שמירה והתקרבנו בזהירות על ארבע .בחמש לפנות בוקר התקרב אדם לגדר (כנראה כדי לעשות פיפי).
היה לו כובע של טנקיסט רוסי וזיהינו שמדובר בשבוי .יצרתי כדור שלג ,זרקתי לעברו ומיד סימנתי לו
לשתוק .עמדנו קרובים ושאלתי אותו על המחנה ,על מספר הגרמנים ועל כמות השבויים .לפני שעזבנו
אמרתי לו' :אל תפחדו ,אנחנו מתקרבים לשחרר אתכם ,אבל אל תגיד לאף אחד!' .חזרנו למפקדה ומסרתי
את המידע למפקד שלי.
המפקד היה כל כך נרגש שמיד התקשר לממונה עליו וביקש לתקוף ולשחרר את השבויים .אמרו לו 'לא!'.
בעשר בבוקר הוא התקשר שוב ,ושוב סירבו לו .גם בשתיים-עשרה לא אישרו לו .לבסוף הוא החליט
לעשות את זה על דעת עצמו ונתן הוראה להתכונן לאופנסיבה.
הקרב החל .יריות ,טילים ופצצות הוטלו משני הכיוונים .לפתע שמעתי צעקות ביידיש שהגיעו ממבנה
נעול .יריתי בדלת ופרצתי אותו .היו שם כחמש-עשרה נשים רזות לבושות כאסירות .הנשים ברחו
מהמבנה והתחילו לרוץ מבולבלות לכיוון הגרמנים .צעקתי להן ביידיש 'אחיותיי ,אל תברחו לשם! בואו
לצד הזה' והן מיד פנו ורצו כולן אלי .ידעתי שאסור להתגודד בקבוצה כי טיל אחד יהרוג את כולם .אז
ברחתי מהן ,מצאתי בור שנוצר מפצצה וקפצתי לתוכו .הנשים קפצו אחרי .ישבנו שם יחד דקות ארוכות,
אולי חצי שעה .לא כולן היו נורמליות .חלק צחקו וחלק בכו .חשבתי שלא אצא חי מהמקום הזה .הוצאתי
את המטפחת העבה בה שמרתי תכשיטים וזהב שלקחתי כשלל וחילקתי ביניהן.
בינתיים המשיכו היריות ,הטילים והפצצות והחבר'ה שלי התחילו לקרוא לי .נפרדתי מהנשים ונתתי להן
פתק ובו כתבתי ברוסית שהן יהודיות ושלא יגעו בהן .יצאתי מהבור ואיך שסימנתי להן לשלום נפגעתי
בכתף ובזרוע הימנית ונפלתי .זאת היתה פגיעה מרסיס של פגז מטנק טיגר גרמני .גם הראש והרגל נפגעו.
איבדתי הכרה ,אך למרות זאת אני זוכר שהרגשתי משהו כמו טיפות .אחר כך סיפרו לי שהן היו הדמעות
של הבחורות שטפטפו על הפנים שלי .הן חשבו שאני מת.
24
