Page 438 - Droysen, Johann Gustav - Alejandro Magno

ULTIMOS PLANES 435

y el rey la presidía, sen tad o e n su tro n o d e oro y o sten tan d o la d iad em a y la
p ú rp u ra real; a los dos lad o s sus leales, sobre sillo n es m ás b ajo s con patas d e p la ta ;
tras ellos, a p ru d en cial d istan cia, los eu n u cos, co n rop aje m ed a y lo s b razo s cru ­
zad o s, a la u sanza o rien tal; las n u evas tro p as fu e ro n d esfilan d o , u n id ad p o r
u n id a d , an te el rey y sus altos d ign atario s e in corp o rán d o se a sus co rresp on d ien tes
fa lan g es. V a rio s días d u ró esta cerem on ia; en u n o d e ellos, el rey, ago tad o por la
fa tig a , se lev an tó d el tro n o y, d ejan d o en él la p ú rp u ra y la d iad em a, se d irigió
a u n o d e lo s estan q u es d el jard ín p ara to m a r u n b añ o ; Ife sigu iero n sus leales,
seg ú n la co stu m b re p a latin a, m ien tras lo s eu n u cos segu ían en sus p u estos, sin
m o verse. Al p o co rato lle g ó u n h o m b re d escon o cid o , atravesó p o r en tre las fila s
d e lo s eu n u cos, q u e, segú n la costu m b re persa, n o p o d ían im p ed irle el p aso ,
su b ió la s gradas d el tro n o , se p u so la p ú rp u ra y la d iad em a y se sentó e n el sitia l
d e l rey, co n la m irad a h o sca fija d elan te de sí; lo s eu n u cos, al ver aq u ello , se d es­
g arraro n lo s vestid o s, go lp eáro n se e l p ech o y la fre n te y p ro rru m p ieron en la m en ­
tacio n es sob re aq u ella esp an to sa p rem o n ició n . E n este m o m en to vo lvió el rey y
tu v o u n a sen sació n d e terror al ver sen tad o e n su tro n o a u n in tru so. O rd en ó q u e
s e in terro gase a aq u el d esven tu rad o p ara sab er q u ién era y qu é se p ro p o n ía. E l
d esco n o cid o segu ía sen tad o en el tro n o , con la m ism a m irad a to rva p erd id a en la
leja n ía; p o r fin , h a b ló : “ M e lla m o D io n isio y soy d e M ese n a; h e sido acu sad o y
m e h a n traíd o desd e la co sta a q u í cargad o d e cad en as; u n a vez a q u í, e l d io s
S a ra p is m e h a lib erad o , o rd en án d o m e q u e m e p u siera la p ú rp u ra y la d iad em a
y m e sen tase tran q u ilam en te e n este tro n o ” . F u é som etid o a to rm en to p a ra
a rra n c a rle la co n fesió n d e si ab rig ab a in ten cio n es crim in ales o ten ía có m p lices;
sig u ió aferrán d o se a q u e el d io s se lo h ab ía ord en ad o y n o p u d o sacársele o tra
p a lab ra d el cu erp o . S e v eía q u e estab a p ertu rb ad o . L o s ad ivin o s exigiero n su
m u e rte .
S ería el m es d e m ayo d el 3 2 3 . L a ciu d ad de B a b ilo n ia estab a llen a d e tráfag o
g u errero ; lo s m iles de n u evas tro p as, afan o sas d e salir a la cam p añ a en q u e p o r
v e z p rim era h a b ía n d e b atirse, h acían , la in stru cció n y se ad iestrab an en la tá ctica
d e c o m b ate d en tro d e la n u eva fo rm ació n d e sus filas. L a flo ta, p rep arad a ya p a ra
lia c e rse a la m ar, salía casi d iariam en te d e su fo n d ead ero , en tre g ran aflu e n cia d e
■espectadores d e la cap ital, co n o b jeto d e ejercitarse en el m an ejo de lo s rem o s
y d el tim ó n ; el p ro p io A lejan d ro asistía p o r lo co m ú n a estas p ru eb as, rep artien d o
■elogios y coronas d e oro en tre lo s q u e m ás se d istin gu ían . T o d o e l m u n d o sab ía
q u e estab a p ró xim a a in iciarse la n u eva cam p a ñ a; era creen cia gen eral q u e lo s
sacrificio s religiosos y b an q u etes co n q u e e l rey solía p ro clam ar el com ien zo d e
n u evas o p eracio n es d e gu erra segu irían in m e d iatam en te a las exeq u ias fú n eb res
d e E fe stió n .
D e to d as partes a flu ía n lo s extran jero s p ara to m a r p arte en estas cerem o n ias
lu ctu o sas. E n tre ellos, diversas em b ajad as d e la H élad e, cuyos m iem b ro s, e n v irtu d
<le lo s acu erd os d e ren d ir h on ores d ivin o s a A le ja n d ro , revestían el carácter d e
teores sagrados y , co m o tales, co m p areciero n an te e l rey p ara o fren d arle, ad o rán ­
d o lo a la m an era h elén ica , las coronas d e oro con q u e lo s estad os d e la p a tria