Page 439 - Droysen, Johann Gustav - Alejandro Magno
P. 439

436                  ENFERMEDAD  DE  ALEJANDRO

       rivalizab an   en   ren d ir  h o m en aje  al  rey  d eificad o .  R eg re saro n   ta m b ién   lo s  teores
       en viad o s  p o r  A lejan d ro   al  tem p lo   de  A m m ó n   p ara  co n su ltar  a  este  dios  q u é  h o n o ­
       res  d eb ían   rend irse  a  E fe stió n ;  la  resp uesta  d e  Z eu s  fu é   q u e  d eb ía  ho n rársele  co m o
       a  uno  de  los  héroes.  U n a   vez  recib id o   este  m en saje,  A lejan d ro   o rd en ó   q u e  com en ­
       zasen  las  exeq u ias  y  los  prim eros  sacrificio s  religiosos  en  h o m e n aje  al  h éro e  m u erto .
           S e   h ab ía  retirad o   u n a  p arte  de  las  m u rallas  de  B a b ilo n ia   para  le v an tar  aq u el
       sun tu oso  ed ificio   de  cin co   pisos  y   d oscien tos  pies  de  altu ra  d estin ad o   a  p ira  fu n e ­
       raria,  para  el  q u e  el  rey  h ab ía  co n sign ad o   la   can tid ad   de  d iez  m il  talen to s,  y  a l
       qu e  co n trib u yero n   con   dos  m il  m ás  los  am igo s,  los  grand es,  los  em b ajad o res  y
       lo s  b ab ilo n io s  en  gen eral;  era  u n   d esp liegu e  fastu o so   d e  oro  y   p ú rp u ra,  cuadros  d e
       p in to res  y   obras  escu ltóricas;  en   lo   alto   del  e d ificio   h a b ía   u nas  figu ras  represen­
       ta n d o   sirenas  a  través  de  las  cuales  reso n ab an   los  coros  fu n erarios.  A q u e lla   in m e n ­
       sa  y   costosísim a  p ira  fu é   en tregad a  a  las  llam as  en tre  sacrificio s  a  los  dioses,  des­
       files  solem nes  y   cán tico s  lu ctu oso s.  A le jan d ro   estaba  p resen te;  an te  su  v ista   fu é
       co n su m id a  por  las  llam as  aq u ella  p irám id e  m aravillo sa,  sin   d ejar  detrás  m ás  q u e
       cenizas,  deso lación   y   el  do lo r  p o r  el  m u erto .  S ig u iero n   lu eg o   lo s  sacrificio s  reli­
       giosos  en  h o n o r  del  h éro e  E fe stió n .  E l  p ro p io   A le jan d ro   trib u tó   las  p rim eras
       o fren d as  al  am igo   exa ltad o   al  ran go  d e  h éro e;  d iez  m il  toros  fu ero n   sacrificad o s
       en   m em oria  suya  y   su   carn e  d istrib u id a  e n tre   to d o   el  ejército ,  in v itad o   p o r  el  rey
       a l  solem n e  b an q u ete.
           L o s  sigu ien tes  días  fu e ro n   testigos  d e  to d a  o tra  serie  de  cerem on ias.  Y a
       estab a  señ alado  el  día  en   q u e  la   flo ta  h ab ría  de  p a rtir  y   en   q u e   h ab ría  de  in iciarse
       la   cam p añ a  aráb iga,  y   e l  rey  sacrificó   a  lo s  dioses  a  qu ien es  solía  h acerlo   y   a  la
       m an era  u su al  en   él;  sacrificó   a  la  b u en a  fo rtu n a  y   tam b ién ,  sigu ien d o   las  in stru c-
       ccio n es  de  sus  ad ivin o s,  a  lo s  dioses  q u e  p ro tegían   a  lo s  m o rtales  con tra  e l  m al.
       Y   m ien tras  el  p u eb lo   to d o   m an ifestab a  su   alegría  en   el  b an q u ete  sacro  y   ju n to   al
       v in o   o fren d ad o s  p o r  el  rey,  A le jan d ro   sen tab a  ju n to   a  sí  a  sus  am igo s  p ara  despe­
       d ir  co n   u n   b an q u ete  a  su   alm iran te  N e a rco .  S u ced ía  esto  el  1 5   d e  D aisio s,  p o r
       la   n o ch e;  ya   se  h a b ía n   retirad o   la  m ayo ría  d e  lo s  com en sales  cu an d o   el  tesalien se
       M e d io ,  u n o   de  lo s  h etairas,  sup licó   al  rey  q u e   asistiese  a  u n a  p eq u eñ a  reu n ión   e n
       su   casa,  d o n d e  lo   pasaría  b ien   al  la d o   d e  am igo s  leales  y   alegres.  A lejan d ro ,  q u e
       sen tía  sim p atía  p o r  aq u el  n o b le  tesalian o ,  acep tó   la   in vitació n ;  la  alegría  d e  aq u e­
       llo s  b u en o s  am igos  con tagió se  ta m b ién   a  él;  b e b ió   a  la   salu d   d e  tod os,  u n o   tras
       otro;  ya  casi  d e  m añ an a,  se  separaron   con   la   p ro m esa  de  vo lver  a  reun irse  a  la
       n o ch e  sigu ien te.

                        ENFERMEDAD  Y  M UERTE  DE  ALEJANDRO
           A lejan d ro   se  retiró  a  sus  h ab itacio n es,  to m ó   un  b añ ó   y   d u rm ió   h asta  m u y  en­
       trad o   el  d ía;  p o r  la  tard e  vo lvió   a  cen ar  con   M e d io   y   sus  am igo s  y  estu vo   re u n id o
       co n   ellos,  b eb ien d o   alegrem en te,  h asta  b ien   en trad a  la   n o ch e.  C u a n d o   vo lvió   a  su
       p alacio   sen tíase  m al,  co m ió   u n   po co   y   se  ten d ió   en   el  lech o ,  y a   co n   fieb re;
       las  em o cio n es  de  la  ép o ca  m ás  recien te,  lo s  b an q u etes  y   lo s  excesos  d e  lo s  ú ltim o s
       d ías  h a b ía n   d eb ilitad o   su  o rgan ism o,  h acién d o lo   esp ecialm en te  sen sib le  a  la  en ­
   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444