Page 50 - Depeche Mode - Compositions of Songs
P. 50

Never Let me Down Again                   Nunca Vuelvas a Decepcionarme
       I'm taking a ride with my best friend     Estoy dando una vuelta con mi mejor amigo
       I hope he never lets me down again        Espero que nunca vuelva a decepcionarme
       He knows where he's taking me             Él sabe donde me lleva
       Taking me where I want to be              Me lleva donde quiero estar
       I'm taking a ride with my best friend     Estoy dando una vuelta con mi mejor amigo

       We're flying high                         Volamos alto
       We're watching the world pass us by       Miramos cómo pasa el mundo
       Never want to come down                   No quiero bajar nunca
       Never want to put my feet back down       No quiero volver a pisar nunca
       On the ground                             el suelo

       I'm taking a ride With my best friend     Estoy dando una vuelta con mi mejor amigo
       I hope he never lets me down again        Espero que no vuelva a decepcionarme
       Promises me I'm safe as houses            Me promete que estaré completamente a salvo
       As long as I remember who's wearing the trousers   Siempre que recuerde quien lleva los pantalones
       I hope he never lets me down again        Espero que nunca vuelva a decepcionarme

       Never let me down                         Nunca me decepciones
       Never let me down                         Nunca me decepciones

       (See the stars, they're shining bright)    (mira las estrellas como brillan)
       (Everything's alright tonight)            (todo va bien esta noche)





                                      The Things Your Said            Las Cosas que Dijiste
                                      I heard it from my friends      Les he oído a mis amigos
                                      About the things you said       Las cosas que dijiste
                                      I heard it from my friends      Les he oído a mis amigos
                                      About the things you said       Las cosas que dijiste
                                      But they know me better than that    Pero ellos me conocen mucho mejor
                                      They know me better than that    me conocen mucho mejor
                                      They know my weaknesses         Conocen mis debilidades
                                      (I never tried to hide them)    (Nunca intenté ocultarlas)
                                      They know my weaknesses         Conocen mis debilidades
                                      (I never denied them)           (Nunca les negué)
                                      I heard it from my friends      Les he oído a mis amigos
                                      About the things you said       Las cosas que dijiste
                                      I heard it from my friends      Les he oído a mis amigos
                                      About the things you said       Las cosas que dijiste
                                      How can a view become so twisted    ¿Cómo puede deformarse tanto una opinión?
                                      How can a view become so twisted    ¿Cómo puede deformarse tanto una opinión?
                                      They know my weaknesses         Ellos conocen mis debilidades
                                      (I never tried to hide them)    (Nunca intenté ocultarlas)
                                      They know my weaknesses         Conocen mis debilidades
                                      (You tried them)                (Tu las pusiste a prueba)
                                      I get so carried away           Me entusiasmé tanto
                                      You brought me down to heart    Y Tú me trajiste por tierra
                                      I thought we had something, precious   Creí que teníamos algo valioso
                                      Now I know what it’s worth      Ahora sé lo que vale la pena
                                      I heard it from my friends      Les he oído a mis amigos
                                      About the things you said       Las cosas que dijiste
                                      I heard it from my friends      Les he oído a mis amigos
                                      About the things you said       Las cosas que dijiste
                                      But they know me better than that    Nunca me sentí tan decepcionado
                                      They know me better than that    Nunca me sentí tan decepcionado
                                      They know my weaknesses         Ellos conocen mis debilidades
                                      (I never tried to hide them)    (Nunca intenté ocultarlas)
                                      They know my weaknesses         Conocen mis debilidades
                                      (I never denied them)           (Pensé que te gustaban)
                                      They know me better than that    Ellos me conocen mucho mejor

                                                   Pag.: 48
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55