Page 98 - Depeche Mode - Compositions of Songs
P. 98

In Sympathy                       Con Compasión
         Little Soul
                                      They're almost falling over you   Casi están cayendo sobre ti
         My little light              Why don't they call the truth     ¿Por qué no llaman a una tregua?
         Is going to shine            Whatever they are trying to do    lo que están tratando de hacer
         Shine out so bright          It's of little use                es de poca utilidad
         And illuminate your mind     They're drowning you in compliments   están ahogándote en elogios
         My little soul               Trying to furnish proof           tratando de aportar pruebas
         Will leave a footprint       And only speak in eloquence       aunque hablan con elocuencia
         This little voice            There is little truth             hay poca verdad
         Is going to sing             You're bright, you're strong      Estás radiante, eres fuerte,
         I have no choice             You know you're right from wrong    tú sabes, lo que está bien o mal
         It will infinitely ring      At least to some degree           Al menos hasta cierto punto
         My little soul               You're wise, you're tough         Eres prudente, eres resistente,
         Will leave a footprint       You've heard their lies enough    has escuchado lo suficiente sus mentiras
         I'm channeling the universe    You smile in sympathy           Sonríes con compasión
         It's focusing, it's love inside of me    I'm watching your serenity   Estoy viendo su serenidad
         A Singularity                The way you're so transcend       La forma con que trasciendes
         My little words              Your patience never ends          Su paciencia nunca termina
         Are going to sting           And as the night begins to fade   Y cuando la noche comienza a desaparecer
         Haven't you heard            You're heading for the door       Tú sales por la puerta
         The pain and joy they bring    And followed by a sad parade    Y seguido de un triste desfile
         My little soul               You're on your own once more      Te perteneces sólo a ti una vez más
         Will leave a footprint       You're bright, you're strong      Estás radiante, eres fuerte,
         I'm channeling the universe    You know you're right from wrong    tú sabes, lo que está bien o mal
         It's focusing, it's love inside of me    At least to some degree   Al menos hasta cierto punto
         A singularity                You're wise, you're tough         Eres prudente, eres resistente,
         Your little eyes             You've heard their lies enough    has escuchado lo suficiente sus mentiras
         They're going to see         You smile in sympathy             Sonríes con compasión
         I can't disguise             You're bright, you're strong      Estás radiante, eres fuerte,
         The beauty inside me         You know you're right from wrong    tú sabes, lo que está bien o mal
         My little soul               At least to some degree           Al menos hasta cierto punto
         Will leave a footprint       You're wise, you're tough         Eres prudente, eres resistente,
                                      You've heard their lies enough    has escuchado lo suficiente sus mentiras
                                      You smile in sympathy             Sonríes con compasión
         Pequeña Alma
         Mi poca luz
         Va a brillar
         Brillar tan brillante
         E iluminar tu mente
         Mi pequeña alma
         Dejará una huella
         Esta pequeña voz
         Va a cantar
         No tengo otra opción
         Infinitamente sonará
         Mi pequeña alma
         Dejará una huella
         Estoy conduciendo el universo
         Se está enfocando, es mi amor interior
         una peculiaridad
         Mis pequeñas palabras
         Se va a escocer
         ¿No has oído
         El dolor y la alegría que traen?
         Mi pequeña alma
         Dejará una huella
         Estoy conduciendo el universo
         Se está enfocando, es mi amor interior
         una peculiaridad
         Sus pequeños ojos
         Van a ver
         Lo que no puedo ocultar
         La belleza dentro de mí
         Mi pequeña alma
         Dejará una huella
                                                   Pag.: 96
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103