Page 259 - C:\Users\aseso\OneDrive\Documentos\Flip PDF Corporate Edition\Gestión del mantenimiento de la aviación\

• MSDS Hoja de datos de seguridad del material-Hoja informativa sobre sustancias químicas que
proporciona datos sobre los peligros potenciales del producto, las normas de seguridad requeridas
que deben utilizarse y cualquier acción de emergencia necesaria para la manipulación del producto.
• MSG Maintenance steering group-Grupo de supervisión, formado por personal del fabricante, del
operador y de la normativa, responsable de crear el programa de mantenimiento de las aeronaves
nuevas y derivadas.
• Elemento significativo de mantenimiento (MSI)-Un elemento, determinado por el fabricante, cuyo
fallo afectaría a la seguridad, quedaría oculto para la tripulación de vuelo o tendría un impacto
operativo o económico.
• MTBUR Tiempo medio entre retiradas no programadas (equipos reparables)

• MTTF Tiempo medio hasta el fallo (equipo no reparable)
• MTTR Tiempo medio de reparación (tiempo en el taller para el mantenimiento)
• NDI Inspección no destructiva-Técnica de inspección que no altera la unidad inspeccionada.
• NDT Ensayos no destructivos-Técnica de ensayo que no altera la unidad sometida a prueba.
• NDT/NDI o NDT/I Prueba e inspección no destructiva
• NFF No se ha encontrado ningún fallo-Resultado negativo de una acción de localización de averías.
No es necesariamente el final de la investigación.
• NFPA National Fire Protection Association-Una organización para reducir la carga de los incendios
y otros peligros; proporciona códigos y normas con base científica, investigación y educación en
seguridad contra incendios.
• NIST National Institute of Standards and Technologies-Establece varios estándares de medición,
incluidos los utilizados para calibrar herramientas y equipos de prueba.
• OAMP Programa de mantenimiento en el avión (McDonnell-Douglas) que identifica las MRB y otras
tareas de mantenimiento recomendadas para un modelo de avión determinado (véase también
MPD).
• Objetivo Un objetivo es la acción o actividad que empleas para ayudarte a alcanzar una meta.
• OC On condition-Proceso de mantenimiento primario que programa inspecciones o pruebas
periódicas para determinar la capacidad de servicio restante de un componente o sistema.
• OC Operating certificate-Certificado emitido por la FAA que permite al titular realizar operaciones
aéreas.
• OJT On-the-job training (Formación en el puesto de trabajo) - Formación impartida mientras se
trabaja en el puesto habitual, en contraposición a la formación en el aula.
• OSHA Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo-Estados Unidos.
• Organización del Departamento de Trabajo responsable de establecer las normas de salud y
seguridad para las empresas y la industria.
• Ciclo operativo Despegue, vuelo y aterrizaje de una aeronave.
• Comprobación operativa Tarea para determinar si un elemento cumple su finalidad prevista. Se
trata de una tarea de búsqueda de fallos y no requiere tolerancias cuantitativas ni ningún otro equipo
que no sea el propio artículo.
• Especificaciones de operaciones Documento específico de la aerolínea que identifica en detalle los
programas de operaciones y mantenimiento de la aerolínea. Debe ser aprobado por la FAA.
• Funciones de supervisión Aquellos elementos de la organización de M&E que supervisan el
desempeño de las demás actividades de M&E.
• PAI Inspector principal de aviónica: representante de la FAA asignado a una compañía aérea para
el enlace y la asistencia en asuntos relacionados con los sistemas de aviónica.
• PC Certificado de producción: certificado emitido por la FAA al fabricante de un modelo de avión
aprobado.
258 | 279