Page 67 - Vayikro
P. 67
ויקרא
פֿאַרקױפֿט דאָס פֿעלד צו אַן אַנדער מענטשן ,קען עס מער ניט
אױסגעלײזט װערן 21 .און דאָס פֿעלד ,װען עס גײט אַרױס אום יוֹבל,
זאָל ז ַײן הײליק צו גאָט ,אַזױ װי אַ פֿעלד פֿון חרם; צום כֹּהן זאָל
געהערן דאָס אײגנטום דערפֿון.
22און אױב ער װעט הײליקן צו גאָט ז ַײנס אַ געקױפֿט פֿעלד ,װאָס
איז ניט פֿון דעם פֿעלד פֿון ז ַײן אײגנטום 23 ,זאָל אים דער כֹּהן
באַרעכענען דעם באַטרעף פֿון ד ַײן שאַצונג ביז דעם יאָר פֿון יוֹבל,
און ער זאָל געבן ד ַײן שאַצונג אין דעם אײגענעם טאָג ,הײליק צו
גאָט 24 .אין יאָר פֿון יוֹבל זאָל דאָס פֿעלד זיך אומקערן צו דעם װאָס
ער האָט עס פֿון אים געקױפֿט ,װאָס צו אים געהערט דאָס אײגנטום
פֿון דעם לאַנד 25 .און ד ַײן יעטװעדער שאַצונג זאָל ז ַײן אױפֿן הײליקן
ֶשקל; צװאַנציק ֵג ָרה זאָל ז ַײן דער ֶשקל.
26אָבער אַ ב ָכור צװישן בהמות ,װאָס געהערט דורך ז ַײן
בכוֹרהשאַפֿט צו גאָט ,אים דאַרף קײנער ניט הײליקן; ס ַײ אַן אָקס,
ס ַײ אַ שעפּס ,געהערט ער צו גאָט 27 .און אױב פֿון אַן אומרײנער
בהמה ,זאָל מען אױסלײזן לױט ד ַײן שאַצונג ,און צולײגן דערצו אַ
פינפֿטל דערפֿון; און אױב ער װעט ניט אױסגעלײזט װערן ,זאָל ער
פֿאַרקױפֿט װערן לױט ד ַײן שאַצונג.
28אָבער קײן חרם װאָס עמיצער װעט מאַכן חרם צו גאָט ,פֿון אַלץ
װאָס ער האָט ,פֿון מענטשן ,אָדער פֿון בהמות ,אָדער פֿון דעם פֿעלד
פֿון ז ַײן אײגנטום ,קען ניט פֿאַרקױפֿט װערן ,און ניט אױסגעלײזט
װערן; איטלעכער חרם איז אַ הײליקסטע הײליקײט צו גאָט 29 .קײן
חרם װאָס װעט געמאַכט װערן חרם פֿון מענטשן ,קען ניט
אױסגעלײזט װערן; טײטן מוז ער געטײט װערן.
30און איטלעכער מעשׂר פֿון דער ערד ,פֿון זאָמען פֿון דער ערד ,פֿון
פֿרוכט פֿון בױם ,געהערט צו גאָט; הײליק צו גאָט 31 .און אױב
אױסלײזן װיל אַ מאַן אױסלײזן טײל פֿון ז ַײן מעשׂר ,זאָל ער צולײגן
דערצו אַ פינפֿטל דערפֿון 32 .און איטלעכער מעשׂר פֿון רינדער און
שאָף – פֿון אַלץ װאָס גײט אונטער דער רוט ,זאָל דער צענטער ז ַײן
הײליק צו גאָט 33 .מען זאָל ניט נאָכזוכן אױב ער איז גוט אָדער
שלעכט ,און מע זאָל אים ניט אומב ַײטן; און אױב אומב ַײטן װעט
