Page 161 - 0003476
P. 161

164           G. Marañón
                           zado circulación excepcional entre el
                           público que lee el español y en ver­
                           siones a otros idiomas. Algunos críticos
                           han atacado con ensañamiento este
                           criterio mío, con más pasión doctrinal
                           que espíritu de justicia. Otros lo han
                           juzgado con ecuanimidad. Pero, claro
                           es, los críticos —de los españoles ha­
                           blo— no suelen leer los libros; y los
                           juzgan, salvo excepciones, que par­
                           ticularmente agradezco, por el méto­
                           do que yo llamo de la «crítica colo-
                           rimétrica», es decir, previo un simple
                           cotejo entre el color que ven o creen
                           ver en la portada del volumen y el co­
                           lor del periódico donde escriben. Si el
                           negro o el rojo del libro es igual al ne­
                           gro o al rojo de su tribuna, el libro es
                           bueno; si los matices son diferentes, el
                            libro será tanto peor cuanto mayor sea
   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166