Page 90 - E-Modul 1_Neat

َ َ َ
ْ رشعْدحأadalah kata mubhâm.
َ

5. Zharaf (ْفرظ لا)
Zharaf ada dua jenis Zaraf : Zaraf Zaman dan Zaraf Makan.
َ
َ َ

1. Zharaf Zaman (نامز فرظ) adalah isim yang menerangkan Waktu terjadi fi’il.

ُْ ْ َ
َ
ديعلا موي ْ ب حأ Aku menyenangi hari raya
ً ْ ّ َ َ َ َ َ َ
َ ُ
ةركب ْ ْاوحبس ْنأ ْمهيلإ ْىحوأف lalu ia memberi isyarat kepada mereka;

ًّ َ َ
ْ ) 11 : ميرم ( اي شعو hendaklah kamu bertasbih di waktu pagi
dan petang.
َ ً ًّ َ
ْ موي(hari), ْةركب (waktu pagi) danاي شع(waktu sore)-->Zharaf Mansub -->Manshûb
dengan tanda fathah.
َ َ
َ

2. Zharaf Makân (ناكم فرظ) adalah isim yang menerangkan tempat terjadi fiil.
َ َ َ ّ َ
ْ ةلواطلاْفلخ ْ ْ م لعلْاْف قي Guru berdiri di belakang meja

َ
َ
ْ نيلصلْا ْ ْ مامأ َ ْ ْ ماملإاْف قي َ Imam berdiri di depan para peserta
shalat
َ َ
فلخ (di belakang) dan مامأ (di hadapan)-->Zharaf Mansûb -->Manshûb dengan
tanda fathah.
Diantara Zharaf Zaman:
َ
َ َ
َ َ
1 ْ ويم pada hari ْ سيمخلاْمويْتمص

ً َ Aku berpuasa pada khamis ً َ َ َ َ َ
2 ْ لايل pada malam ْ لايل ْ ْ رمقلاْرهظي
hari Bulan itu jelas pada malam hari.
ً َ َ َ َ َ
ً َ َ
َّ َ
َ َ
3 اراهن pada siang hari ْ ْ اراهنْ ةسردلْاْن مْعجري ْدمحم

Muhammad pulang dari sekolah pada
siang hari
َ َ َ َ
َ َ
ً َ َ
ً َ َ
4 ْاحابص pada pagi hari ْاحابص ْ ةسردلْاْىلإْبهذن

ً َ
ً Kami pergi ke sekolah pada pagi hari َ
َ
َ َ َ َ
5 ْ ةظحل Sebentar ْ ةظحلْي قي دصْعمْتسلج
Aku duduk bersama temanku sebentar َ
َ َ َ
ً َ َ
َ َ
ً َ َ
6 ْ ءاسم pada sore hari ْ ءاسم ْ ةسردلْاْن مْدوعأس
Aku pulang dari sekolah pada sore hari
ً َ ً َ َ َ َ َ َ َ

7 ْ ادغ besok ادغْاتركاجْىلإ ْ ح تاف ْر فاسي
Muhammad berjalan ke Jakarta besok َ

َ
َ
َ
َ
َ َ
ً
ً
8 ارهش Sebulan ْ ارهشْ ثحبلاْ ةسار دْيفْتيضمأ

Aku telah melewati penelitian sebulan َ

َ َ
ً
ً
َ َ
9 ارهظ waktu zhuhur ْ ارهظْ ه لمعْن مْيبأْداع

Bapakku telah pulang dari kerjanya waktu
zhuhur
78