Page 91 - E-Modul 1_Neat

َ
َ
َ
ً َ
َّ
ً
10 ارصع Waktu ashar ارصعْ ديلاْةرك ْ ْ تنبلا ْ تب عل َ

Anak-anak perempuan bermain bola voly
waktu ashar
Diantara Zharaf Makan: َ
َ
َ َّ
َ ُْ َّ
َ َ
َ َ

1 ْ مامأ di depan ْ ذي ملاتلا ْ ْ ْ مامأ ْ ةروبسلا
Papan tulis di depan pelajar-pelajar
َ َ َ َ َ َ َ ُْ َ

2 ْ فلخ di belakang ْ ماملإا ْ ْ فلخ ْ نولصلْاْف قي
Para orang shalat di belakang imam
َ
َ َ َ َ ُْ َّ َ َ َ َّ
3 ءارو di balik ْ ةروبسلا ءارو ْ ذي ملاتلا
َ َ Pelajar-pelajar di belakang papantulis َ

َ َ

4 ْ قوف di atas ْبشعلا ْ ْ قوف ْ تنبلاس لجت

Anak perempuan duduk di atas rumput
َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ

5 تحت di bawah ْ ْ ةرجشلاْتحتْةديمحتسلج
Hamidah duduk di bawah pohon
َ َ َ َ َ
6 ْ دن ع di sisi ْ ربن لْاْدن ع ْ ماملإاْف قي

Imam berdiri di sisi mimbar
َ َ َ َ َ َ َ َ
7 ْ لوح di sekitar ْ ةبعكلا ْ ْ لوح ْ نوم لسلْاْفوطي
Orang-orang muslim thawaf di sekitar ka’bah
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
8 ْ نيب di antara ْ ةرادلإاوْ ةسردلْاْنيب ْ دجسلْا

Mesjid di antara mesjid dan kantor
َ
َ َ َ َّ َ َ َ َ َ
9 ْب ناج di sebelah ْ ةلاصلاْيفْبلأا ْ ْ ب ناج ْدلولاْف قي

Anak laki-laki itu berdiri di sebelah bapak di
dalam shalat َ
َّ
ْ َ
َ َ
َ ْ
10 طسو Di tengah عراشلا طسو م ِ ساب ي ِ شمي
ِ ِ
Basim berjalan di tenggah jalan
kata setelah zharaf makan majrûr)
َ ْ ْ
6. Istisna ( ءانث ِ تسِا ).
Istisna atau pengecuali adalah mengeluarkan kata yang terletak sesudah illa
َّ
(ْلاإ) atau salah satu dari saudara illa dari hukum kalimat sebelumnya, baik secara

positif maupun negatif
Kata yang terletak sesudah kata-kata istisna dinamakan Mustatsna atau yang
dikecualikan.
Kata-kata yang biasa menjadi Istitsna antara lain: َ َ َّ
َ َ
َ َ
َ َ
َ
اشح – ْادع - ْ ْلاخ - ْ ْىوس - ْ ْريغ - ْ لاإ
Semuanya biasa diterjemahkan: kecuali, selain.
Contoh: ً َ َّ َ َ

ْ مهن مْلاي لقْلاإْهن مْاوبرشف Kemudian mereka meminumnya darinya

( 249 : ْةرقبلا ) kecuali sedikit di antara mereka
79