Page 97 - E-Modul 1_Neat

Dua orang (lk) yang bernama
Muhammad itu adalah murid
yang rajin

Para laki-laki yang bernama
Muhammad itu adalah
murid-murid yang rajin

Sulaiman yang terampil
tinggal di barak yang mewah

Sulaiman yang terampil
tinggal di barak yang mewah

2) Na’at Sababi
Na’at Sababi adalah kata benda (isim) yang menunjukkan sifat atau
penjelas bagi isim yang mempunyai ikatan dengan man’ut. Jadi sifat
yang ada tidak menunjukkan sifat pada man’ut-nya melainkan pada
kata setelah na’at. Pada lafadz yang memiliki na’at sababi harus
mengandung dhomir yang kembali pada man’ut-nya. Sedangkan yang
menjadi penghubung
antara isim dengan man’ut adalah dhamir tersebut yang nempel
pada isim setelah na’at.
Na’at Sababi harus berupa isim mufrad dan mengikuti man’ut-nya
pada hal i’rab (rafa’, nashab, jar) dan ta’yin (ma’rifat, nakirah) serta
mengikuti isim yang mempunyai ikatan dengan man’ut pada
hal nau’ (mudzakkar, muannast).

Salim yang jaketnya
basah bermain catur
bersamaku

Saya menulis pelajarang
yang tugasnya banyak

Kita belajar Bahasa Arab
di kursus yang sederhana
kelasnya

Kamu panggil tetangga
yang baik perilakunya
untuk menghadiri
pestamu

85