Page 66 - La Constitución de los atenienses
P. 66
INTRODUCCIÓN
los más poderosos (τούς δυνατωτάτους αρχειν) ejercieran
esos cargos. Entre ellos podía haber también ricos que no
fueran nobles ni oligarcas, como Cleón. De tal manera, pa
rece que del pasaje I 3 se puede conjeturar lo contrario de lo
que quería Flores, esto es, que la obra debió haber sido escri
ta una vez que los demagogos accedieron al poder, quienes
podían ser nobles o ricos, pero no necesariamente oligarcas.
Así pues, los argumentos que sustentan la Frühdatierung
son débiles y no prueban nada. La mayoría de los estudiosos
está de acuerdo en que la obra debe fecharse entre el 431 y el
413. Pero también existen muchas hipótesis en relación con
la fecha de escritura de la obra anónima en este amplio mar
gen temporal. El texto se ha fechado en dos períodos, to
mando como punto de referencia la Paz de Nicias: durante
la Guerra Arquidámica o luego de la violación de ese tratado
de paz y antes del desastre en Sicilia. Muy a menudo se ubica
la obra durante la primera parte de la Guerra del Peloponeso
y más precisamente, entre el año 431 y el 424, datación que
es conocida como Mitteldatierung.
En II 5 se dice que quienes dominan por tierra, a diferen
cia de quienes dominan por mar, no pueden hacer una larga
marcha más allá de sus fronteras, porque la travesía es lenta,
la tropa no puede llevar provisiones por mucho tiempo y,
para hacerla, se debe pasar por regiones que sean aliadas o ven
cer en batalla a quienes se opongan. Tal afirmación — según
Roscher (1842)— no se pudo expresar después de la famosa
expedición que Brásidas realizó a la Calcídica, con mil sete-
LXIV
