Page 64 - La Constitución de los atenienses

INTRODUCCIÓN

también la observación hecha en II 16 de que, como no tu­

vieron la fortuna de habitar en una isla, los atenienses trans­

portaban sus bienes a las islas (Eubea, sobre todo) y no se

preocupaban de que su territorio fuera devastado. El pasaje

indudablemente, según Treu (1967, col. 1954), se refería a

la devastación del Atica. Los pasajes anteriores permitieron a

Kirchhoff en 1878 y después a otros muchos estudiosos su­

poner que cuando se escribió el texto no sólo había un esta­

do de guerra, sino que la referencia era precisamente a la

Guerra del Peloponeso.

Instinsky (1933) presentó otro argumento que le permitía

colocar la obra entre el 440 y el 432. En II 13, donde se

habla de la facilidad con que se podían hacer incursiones

desde el mar contra los habitantes del interior, se hace refe­

rencia a la expedición de Tólmides al Peloponeso, que se ve­

rificó en 456/5. Tólmides había inaugurado un nuevo

sistema de guerra con el desplazamiento de la escuadra y el

ataque al litoral peloponesíaco, y con la táctica del ataque

por sorpresa. A partir de Herodoto VII 235 parece claro que

la ocupación de Citera era un acontecimiento bien conoci­

do. Por otra parte, el inicio de la plaga constituye para el

estudioso el término ante quem. El autor anónimo no sabía
de ella, pues de otro modo no habría dicho que el pueblo

“vive tranquilo”. El primer argumento podría ser cierto

(pero véase nota a II 13), pero no el segundo, refutado por

Ste. Croix(1972): un autor como el pseudo Jenofonte podía

fácilmente afirmar lo anterior, pues consideraba como demos

LXII