Page 197 - Manual atención al público

❖ Para preguntar si podrías llamar más tarde usaremos:

Could I call back later?

/cud ai col bak leiter/

Literalmente, ¿podría llamar más tarde?

3.1.3. INTERFERENCIAS O MALA CONEXIÓN

Podría ocurrir que no se escuchara bien la llamada por cualquier

motivo. Para ello podemos usar estas diferentes expresiones:

I’m sorry, I think we have a bad connection
/aim sorri ai cink güi haf a bad conexion/

Lit., lo siento, creo que tenemos mala conexión.

Puedes usar esta frase primero junto con las que vienen a
continuación.

Could you speak a little louder, please?

/cud yu espik a litel lauder, plis/

Lit., ¿podría hablar un poco más alto, por favor?

Could you repeat that, please?

/cud yu ripit dat, plis/

Lit., ¿podría repetirlo, por favor?

Incluso podrías usar alguna de las preguntas del apartado anterior,

como, por ejemplo, Could I call back later?

197