Page 472 - Las enseñanzas secretas de todos los tiempos

personas reales sino sólo atributos personificados del hombre.

Debido a su brevedad y porque es la clave del pensamiento cabalístico, en este

capítulo se reproduce el Sefer Yetzirah en su totalidad. Que se sepa, el Zohar nunca ha

sido traducido por completo al inglés, aunque se puede conseguir en francés. [126] El

Zohar contiene gran cantidad de principios filosóficos y en esta obra se incluye una
paráfrasis de sus puntos más destacados.

No muchos son conscientes de la influencia que tuvo el cabalismo en el

pensamiento medieval, tanto cristiano como judío. Enseñaba que, dentro de los

escritos secretos, se ocultaba una doctrina que era la clave de aquellos escritos. Esto se
simboliza mediante las llaves cruzadas sobre la divisa papal. Muchos eruditos se

pusieron a buscar aquellas verdades arcanas que permitirían la redención de la raza y

sus escritos posteriores han demostrado que su esfuerzo no ha sido en vano.
Las teorías del cabalismo se entrelazan de forma inextricable con los principios de

la alquimia, el hermetismo, el rosacrucismo y la masonería. En la actualidad, Cábala y

hermetismo se consideran sinónimos que abarcan todos los arcanos y los esoterismos

de la Antigüedad. El cabalismo sencillo de los primeros siglos de la era cristiana fue
evolucionando poco a poco hasta convertirse en un sistema teológico complejo, que

llegó a ser tan enrevesado que resultaba casi imposible comprender su dogma.

Los cabalistas dividían los usos de su ciencia sagrada en cinco partes. La Cábala

natural se empleaba exclusivamente para ayudar al investigador a estudiar los
misterios de la naturaleza. La Cábala analógica se formuló para mostrar la relación que

existe entre todo lo que hay en la naturaleza y revelaba al sabio que todas las criaturas

y las sustancias eran, en esencia, una sola y que el hombre —el microcosmos— era
una réplica en miniatura de Dios, el macrocosmos. La Cábala contemplativa surgió

para revelar los misterios de las esferas celestes mediante las facultades intelectuales

superiores. Con su ayuda, las facultades de razonamiento abstracto tomaban
conciencia de los planos inconmensurables del infinito y aprendían a conocer a las

criaturas que existían en ellos. La Cábala astrológica enseñaba a quienes la estudiaban

el poder, la magnitud y la verdadera sustancia de los cuerpos siderales y también

revelaba la constitución mística del propio planeta. La quinta, es decir, la Cábala
mágica, era estudiada por quienes deseaban llegar a controlar a los demonios y las

inteligencias infrahumanas de los mundos invisibles. También se la valoraba mucho

como método para curar a los enfermos mediante talismanes, amuletos e