Page 37 - شرور شركات الأدوية
P. 37
إﺧﻔﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎ ِرب
ﺑﺄي ﺣﺎل؛ ﻷن اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﺗُﺠﺮى ﺑﻌﺪ أن ﻳﺼﻞ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر إﱃ ﺳﻮق اﻟﺪواء ﻟﻦ ﺗﻮﺟﺪ ﰲ ﺗﻠﻚ
اﻷرﺷﻴﻔﺎت .ﻛﻤﺎ أن المﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺘﻠﻚ اﻷرﺷﻴﻔﺎت ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻴﻬﺎ ،وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ
ﺗﻜﻮن ﺷﺤﻴﺤﺔ .وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗُ َﻌﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب ،وﻫﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﰲ
َﻣﻬﻤﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف َﻛ ﱢﻢ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺬي ﻳﺘﻢ إﺧﻔﺎؤه ،واﻟﺴﺒﺐ ﰲ ذﻟﻚ .وﻣﺎ ﺳﻨﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻨﺎ
ﻫﻮ ﴍﻳﺤﺔ ُﻣﻤﺜﱠﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ اﻟﻜﱪى.
وﺟﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أرﺑ ًﻌﺎ وﺳﺒﻌين دراﺳ ًﺔ إﺟﻤﺎ ًﻻ ،ﺗُﻤﺜﱢﻞ ١٢٥٠٠ﻣﺮﻳﺾ .وأﺳﻔﺮت ﺛﻤﺎ ٍن
وﺛﻼﺛﻮن ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋ َﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴ ٍﺔ وﺟﺪت أن اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻣﺤﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻔﻴ ٌﺪ وﻓ ﱠﻌﺎل،
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳ ﱞﺖ وﺛﻼﺛﻮن ﺳﻠﺒﻴﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻨﻘﺴﻤ ًﺔ ﺑين اﻟﻨﺠﺎح واﻟﻔﺸﻞ
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﺎﻗير ﰲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ .ﻓﻘﺮر اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺗﺘﺒﱡﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﰲ اﻟﺪورﻳﺎت
اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ المﻨﺸﻮرة ،وﻫﻲ المﻮاد المﺘﺎﺣﺔ ﻟﻸﻃﺒﺎء والمﺮﴇ؛ ﻓﻈﻬﺮت ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ؛ إذ وﺟﺪوا أن ﺳﺒ ًﻌﺎ وﺛﻼﺛين ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ )أي ﻛﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء واﺣﺪة( ﻗﺪ
ﻧُﴩت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ،وﺻﺎر ﺣﻮﻟﻬﺎ ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺻﺨﺐ ﻛﺒير .ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﻠﺘﺠﺎرب ذات اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻣﺼير ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ؛ إذ ﻧُﴩ ﺛﻼث ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ،واﺧﺘﻔﺖ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ اﺛﻨﺘﺎن وﻋﴩون،
وﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﰲ أي ﻣﻜﺎ ٍن آﺧﺮ ﺳﻮى ﰲ ﻣﻠﻔﺎت ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻬﺰﻳﻠﺔ ال ُمﱰﺑﺔ
ﻏير ال ُمﺮﺗﺒﺔ .وأﻣﺎ اﻹﺣﺪى ﻋﴩة اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﻠﺨﺼﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ،
ﻓﻈﻬﺮت ﰲ اﻟﺪورﻳﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ،وﻛﻠﻬﺎ ُﻛﺘﺒﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﺪو اﻟﻌﻘﺎﻗير وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺟﺤﺔ.
إذا وﺟﺪت ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺳﺨﻴ ًﻔﺎ ،ﻓﺄﻧﺎ أﺗﻔﻖ ﻣﻌﻚ ،وﺳﻨﺮى ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻛﻴﻒ أن ﻧﺘﺎﺋﺞ أي
دراﺳﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﺮﻫﺎ وﺻﻘﻠﻬﺎ ﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ﻣﺎ ﺟﺎء ﺑﻬﺎ والمﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻴﻪ.
ﻛﺎن ﻫﺬا ﻋﻤ ًﻼ ﺑﺤﺜﻴٍّﺎ راﺋ ًﻌﺎ ،ﺷﻤﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ١٢ﻋ ﱠﻘﺎ ًرا ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻷدوﻳﺔ اﻟﻜﺒﺎر،
وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻘﺎء اﻟﻼﺋﻤﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺼﻔ ٍﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن .وﻗﺪ ﻛﺸﻒ
ﺑﻮﺿﻮ ٍح ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻦ أن المﻨﻈﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻬﺎ ﻋﻮار ﺷﺪﻳﺪ؛ إذ ﻳﻘﻮل اﻟﻮاﻗﻊ إن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺛﻤﺎﻧﻴًﺎ
وﺛﻼﺛين ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وﺳﺘٍّﺎ وﺛﻼﺛين ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ ﺳﻠﺒﻴﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺠﺪ ﰲ اﻟﺪورﻳﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ
ﺛﻤﺎﻧﻴًﺎ وأرﺑﻌين ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وﺛﻼﺛًﺎ ﻓﻘﻂ ﺳﻠﺒﻴﺔِ .ﻟﺘﺄﺧ ْﺬ ﺑُﺮﻫﺔ ﻟﺘﺪﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘَﻲ اﻷرﻗﺎم
ﻫﺎﺗين ﰲ رأﺳﻚ» :ﺛﻤﺎ ٍن وﺛﻼﺛﻮن ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وﺳ ﱞﺖ وﺛﻼﺛﻮن ﺳﻠﺒﻴﺔ« ،و»ﺛﻤﺎ ٍن وأرﺑﻌﻮن
ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وﺛﻼ ٌث ﻓﻘﻂ ﺳﻠﺒﻴﺔ«.
إذا ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ دراﺳ ٍﺔ واﺣﺪة ﻓﺤﺴﺐ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋ ٍﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜين اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺮروا
أن ﻳﺤﺬﻓﻮا ﻧﺼﻒ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﻢ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ أرادوﻫﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﺼﻒ ﻋﲆ
ﻧﺤ ٍﻮ ﺻﺤﻴﺢ ﻫﺬا اﻟﺘ ﱡﴫف ﺑﺄﻧﻪ »ﺳﻮء ﺳﻠﻮك ﺑﺤﺜﻲ« .وﻟﻜﻦ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﺤﺪث ﻧﻔﺲ اﻟﻈﺎﻫﺮة
37
