Page 391 - شرور شركات الأدوية
P. 391
ﻣﴪد اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت
اﺗﺤﺎد اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺪواﺋﻴﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ :ﻫﻮ اﻻﺗﺤﺎد المﻬﻨﻲ المﻤﺜﱢﻞ ﻟﻠﴩﻛﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﰲ
ﻣﺠﺎل اﻟﺪواء ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.
إرﺷﺎدات المﻤﺎرﺳﺔ اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ اﻟﺠﻴﺪة :ﻫﻲ اﻹرﺷﺎدات اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ
المﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﻤﻮاءﻣﺔ ،والمﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﺑﴩ وإﺟﺮاﺋﻬﺎ
وﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ وﻧﴩ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ.
اﺳﺘﺨﺪام ﻏير ُﻣﺮ ﱠﺧﺺ ﻟﺪواء :ﻳﺴﻤﺢ ﻣﺮاﻗﺐ اﻷدوﻳﺔ ﺑﺄن ﻳُﻄﺮح ﻋ ﱠﻘﺎر ﻣﺎ ﰲ ﺳﻮق اﻟﺪواء،
ﴍﻳﻄﺔ أﻻ ﻳُﺴﺘﺨﺪم إﻻ ﰲ ﺣﺎﻟ ٍﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ .وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻷﻃﺒﺎء ذﻟﻚ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر
ﻟﻌﻼج ﻣﺸﻜﻼ ٍت ﻃﺒﻴﺔ أﺧﺮى إذا ﺷﺎءوا ،وﻟﻜﻦ ذﻟﻚ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻳُ َﻌﺪ »اﺳﺘﺨﺪا ًﻣﺎ ﻏير
ﻣﺮﺧﺺ«.
اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻄﺒﻲ المﺴﺘﻤﺮ :ﻫﻮ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠين ﰲ المﺠﺎل اﻟﻄﺒﻲ
ﻋﲆ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻣﻬﺎراﺗﻬﻢ وﺗﻌ ﱡﻠﻢ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﰲ ﻣﺠﺎﻟﻬﻢ.
اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻲ :ﻫﻮ المﺮﺟﻊ اﻟﻘﻴﺎﳼ ﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻘﺎﻗير ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.
اﻟﻌ ﱠﻘﺎر اﻟﺒﺪﻳﻞ أو المﻜﺎﻓﺊ :ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳُﺒﺘﻜﺮ أﺣﺪ اﻟﻌﻘﺎﻗير ﻷول ﻣﺮة ،ﺗﻤﺘﻠﻜﻪ اﻟﴩﻛﺔ اﻟﺘﻲ
اﺑﺘﻜﺮﺗْﻪ ،وﻻ ﻳُﺴﻤﺢ ﻷﺣ ٍﺪ آﺧﺮ أن ﻳُﺼﻨﱢﻌﻪ وﻳﺒﻴﻌﻪ .وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ُﻣﺴ ﱠﺠ ًﻼ ﺑﺎﺳﻢ
ﺻﺎﺣﺒﻪ اﻷﺻﲇ وﺣﺪه لمﺪة ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﴩ ﻋﺎ ًﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻷول ﻣﺮة ،وﻟﺤﻮاﱄ ﻋﴩة
أﻋﻮام ﺑﻌﺪ ﻃﺮﺣﻪ ﰲ ﺳﻮق اﻟﺪواء ،وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أي ﴍﻛ ٍﺔ أن ﺗﺼﻨﻊ ﻧﺴﺨ ًﺔ ﻣﻨﻪ،
ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻟﻌﻘﺎﻗي َر ﻛﺜير ٍة ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﺳﱪﻳﻦ أو اﻟﺒﺎراﺳﻴﺘﺎﻣﻮل .وﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﻫﺬا ،ﻻ
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗُﺤ ﱢﻘﻖ أي ﴍﻛ ٍﺔ أرﺑﺎ ًﺣﺎ ﻛﺒيرة ﻣﻦ ﺑﻴﻌﻪ.
