Page 151 - hakka
P. 151

151
            铁勺喇









            Crispy Iron Ladle Snack



            ■ 主料                                               ■ Main Ingredients
            粘米粉                500克                            500 grams rice flour
            面粉                  50克                            50 grams wheat flour

            ■ 辅料                                               ■ Auxiliary Ingredients
            鸡蛋                   1个                            1 egg
            花米生                100克                            100 grams peanuts
            清水                 500克                            500 grams water

            ■ 调料                                               ■ Seasonings
            食盐                 2茶匙                             2 teaspoons salt
            食用油(炸制用)          2000克                            2000 grams cooking oil (for frying)

            ■ 制作流程                                             ■ Method
            1.  将粘米粉、面粉、食盐和清水放入碗中,混合搅                          1.  Mix rice flour, wheat flour, salt and water in a bowl,
                拌均匀,调成粉浆,再加入入花生米拌匀。                               stir  until  well  combined  to  form  a  smooth  batter.
            2.  将锅烧热后倒入食用油加热。将铁勺喇模具放入                             Then add the peanuts and mixed evenly.
                油中加热并浸透油(方便浆粉和模具分离)。舀                          2.  Heat the wok and pour in cooking oil to heat.  Dip the
                一勺粉浆(每勺带上三至四颗花生米),倒入模                             frying snack ladle into the hot oil to it thoroughly and
                具中。                                               coat it with oil (this helps the batter separate easily
            3.  将模具放入油锅中炸制,待粉浆受热后与模具自                             from the ladle). Scoop a spoonful of batter (includ-
                然分离并浮起,继续炸至两面金黄酥脆。用筷子                             ing three to four peanuts per scoop) into the frying
                夹起,沥干油即可。                                         snack ladle.
                                                               3.  Place the ladle into the hot oil and fry. As the bat-
            ■ 风味特色                                                ter heats up, it will separate from the ladle and float
            咸香爽脆,入口即化。                                            to the surface. Continue frying until both sides turn
                                                                  golden brown and crispy. Remove it from hot oil with
                                                                  chopsticks and drain the excess oil.

                                                               ■ Flavour Characteristics
                                                               Savory, fragrant, crispy and melts in the mouth.
   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156