Page 212 - 厘清若干关于净土宗的误解 覃亚湾编写
P. 212
第二十三章:可以利用“流行佛曲”弘扬念佛法门吗?
自古以来梵呗就是佛教不可分割的一部分。梵呗與歌舞伎乐是兩种完全不
同性质的活动,前者被归类为正当的宗教活动,后者则被佛教排斥。正统
的佛曲,例如,以《心经》为歌词的佛曲属于梵呗的范畴,它不是一般的
歌舞伎乐,所以没有引起任何争议。一些新的“原创佛曲”也没有什么争
议。在佛教界存有争议的是所谓的“流行佛曲”。
什么是“流行佛曲”?
“流行佛曲”是以“流行歌曲”为基础,“留曲换词”而成的。很多人认
为“流行歌曲”是靡靡之音,借用“流行歌曲”的旋律,改编而成的“流
行佛曲”也必定是靡靡之音。无可否认,许多“流行歌曲”的旋律以及歌
词带有不良意识,会给演唱者以及听者产生负面影响。对于这种流行歌
曲,佛弟子不应该接触。但是,一竹竿的把全部流行歌曲判为靡靡之音,
那是太武断了。
流行歌曲能够历久不衰,有些老歌流行了几十年,依然被人们喜爱,这个
现象并非偶然的。有些流行歌曲广受欢迎是因为它的旋律轻快、容易上
口。在近年来,不少人借用流行歌曲的旋律,改编它原有的歌词,新的歌
词含有佛教元素,而成为流行佛曲。有人说这样做会产生侵犯版权的问
题。真的有侵犯版权吗?注明原作曲者是谁,不就解决这个问题了吗?
在目前这个阶段,正统佛曲(包括原创佛曲)属于菁英型,流行佛曲则属
于大众型,尤其适合 50 岁以上的人(大多数的佛教徒属于这一类)。流
行佛曲比原创佛曲普及。既然如此,为何佛教界不可以善巧的利用流行佛
曲来接引众生念佛、学佛?我们必须承认,大多数的佛教徒对基本的佛理
都不能掌握,弘法的工作还有许多改善的空间,佛教的弘法者应当加快步
伐,利用各种善巧的工具。
流行佛曲的知名演唱者
香港知名演员、歌星刘德华唱的《今生要回家》是一个例子。这首歌是动
听的流行佛曲,很受一般人喜爱。它的部分歌词如下:
阿弥陀佛呼唤我,人生苦短莫蹉跎。轮回太可怕,今生要回家。
一起念阿弥陀佛,幸福快乐我的家。
212