Page 185 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

AGAMENÓN

Corifeo
Con tal fuerza que desde lo más sombrío del corazón con
[intensidad gemía.

Heraldo
¿De dónde venía tal melancolía desconsolada por el ejército?

Corifeo
Desde hace mucho, callar es la medicina de mi daño.

Heraldo
¿Pero cómo? ¿No estando los reyes temías a alguien?

Corifeo
Tanto que ahora, al igual que tú, también morir sería mucha
[alegría 550

Heraldo
En efecto, bien se ha logrado. Pero, luego de cierto tiempo,
[de algunos
de estos hechos se puede decir que fueron favorables,
mas otros, por su parte, desventurados, ¿Quién, salvo los dioses,
todo el tiempo no tiene pesar a través de la eternidad?
¡Si yo contara la dureza del trabajo y las incomodidades, 555
el espacio escaso y el horrible camastro...! ¿Y qué no
motivaba gemidos, qué †no sobrevenía† en todo momento
[del día?
Pero después, en tierra firme, se presentó mayor desgracia,
pues nuestras camas estaban junto a las murallas de los enemigos,

24

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 24
ORISTEADA_0722_v3.indb 24 25/07/22 14:45