Page 240 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides
P. 240

ESQUILO

                     καί τίς σε κακοφρονῶν τίθη-
                1175   σι δαίμων ὑπερβαρὴς ἐμπίτνων
                     μελίζειν πάθη γοερὰ θανατοφόρα.
                     τέρμα δ᾽ ἀμηχανῶ.


                     Καςανδρα
                     καὶ μὴν ὁ χρησμὸς οὐκέτ᾽ ἐκ καλυμμάτων
                     ἔσται δεδορκὼς νεογάμου νύμφης δίκην:
                1180   λαμπρὸς δ᾽ ἔοικεν ἡλίου πρὸς ἀντολὰς
                     πνέων ἐσᾴξειν, ὥστε κύματος δίκην
                     κλύζειν πρὸς αὐγὰς τοῦδε πήματος πολὺ
                     μεῖζον: φρενώσω δ᾽ οὐκέτ᾽ ἐξ αἰνιγμάτων.
                     καὶ μαρτυρεῖτε συνδρόμως ἴχνος κακῶν
                1185   ῥινηλατούσῃ τῶν πάλαι πεπραγμένων.
                     τὴν γὰρ στέγην τήνδ᾽ οὔποτ᾽ ἐκλείπει χορὸς
                     ξύμφθογγος οὐκ εὔφωνος: οὐ γὰρ εὖ λέγει.
                     καὶ μὴν πεπωκώς γ᾽, ὡς θρασύνεσθαι πλέον,
                     βρότειον αἷμα κῶμος ἐν δόμοις μένει,
                1190   δύσπεμπτος ἔξω, συγγόνων Ἐρινύων.
                     ὑμνοῦσι δ᾽ ὕμνον δώμασιν προσήμεναι
                     πρώταρχον ἄτην: ἐν μέρει δ᾽ ἀπέπτυσαν
                     εὐνὰς ἀδελφοῦ τῷ πατοῦντι δυσμενεῖς.
                     ἥμαρτον, ἢ θηρῶ τι τοξότης τις ὥς;
                1195   ἢ ψευδόμαντίς εἰμι θυροκόπος φλέδων;
                     ἐκμαρτύρησον προυμόσας τό μ᾽ εἰδέναι
                     λόγῳ παλαιὰς τῶνδ᾽ ἁμαρτίας δόμων.


                     Χορος
                     καὶ πῶς ἂν ὅρκος, πῆγμα γενναίως παγέν,

                                          52










                                                                     25/07/22   14:45
        ORISTEADA_0722_v3.indb   52
        ORISTEADA_0722_v3.indb   52                                  25/07/22   14:45
   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245