Page 251 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides
P. 251

AGAMENÓN

              de provocar su muerte por haberme traído.
              ¿Pero por qué lo que es escarnio debo tenerlo,
              lo mismo que el cetro y las guirnaldas del vaticinio en mi
                                                          [cuello?  1265
              Antes de que se cumpla mi destino las destruiré.


                                            (Casandra hace lo antes dicho.)

              ¡Váyanse a la peste! ¡Cuando yazcan, tendré mi intercambio!
              ¡A otra, no a mí, hagan rica en ruina!
              Mira, el mismo Apolo me desnuda
              de mi vestido de profetiza, pues se da cuenta        1270
              que con mucho soy objeto de risa con estos adornos,
              junto con mis amigos, por parte de mis enemigos no sin
                                                     [vacilar y en vano.
              Y llamándome loca, como vagabunda,
              mendiga desgraciada, soportaba muerta de hambre.
              Y ahora el adivino que en adivina me convirtió,        1275
              me ha traido hasta esta mortífera suerte.
              Y en lugar del altar paterno un tajo me aguarda,
              degollando con roja sangre caliente del sacrificio.
              Mas no sin ser vengados por los dioses hemos de morir.
              Pues aún vendrá otro vengador nuestro,              1280
              un vástago matricida, vengador de su padre:
              nómada huido, de esta tierra expulsado,
              regresará para poner fin a la perdición de su familia.
              Pues han atestiguado los dioses un gran juramento:
              a él lo traerá la vindicación del padre muerto.        1285
              ¿Pero por qué yo, lamentable, así sollozo?

                                        57










                                                                     25/07/22   14:45
        ORISTEADA_0722_v3.indb   57                                  25/07/22   14:45
        ORISTEADA_0722_v3.indb   57
   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256