Page 87 - Descripcion histrica y cronolgica de las dos piedras : que con ocasion del nuevo empedrado que se est formando en la Plaza Principal de Mxico, se hallaron en ella el ao de 1790. Explcase el sistema de los calendarios de los indios, el mtodo que tenian de dividir el tiempo, y la correcion que hacian de l para igualar el ao civil, de que usaban, con el ao solar trpico. Noticia muy necesaria para la perfecta inteligencia de la segunda piedra: que se aaden otras curiosas instructivas sobre la mitologa de los mexicanos, sobre su astronoma, y sobre los ritos y ceremonias que acostumbraban en tiempo de su gentilidad.

77'- , ,
En la comparación de loados Calendarios mexicanos
44. el Solar contiene «mW YM
se observa lo primero: que
los cinco Nemontemí; de los quales los quatro
día, inclusos
completan la 28a trecena, y el último, que es ce Cobuatl, que-
da solo. Lo seaurko: que así este, como los otros quatro, que-
dan sin Acompañados, ó vados ( de donde pudo traer su origen
la voz Nemontemi, en quanto solamente sirven estos cinco días
vacíos para completar el año común de 36? días) 5 porque sien-
do solos 9 los Acompañados, caben exactamente 40 vécese n
los 360 dias útiles, que componen los 18. roeses.de* primer Ca-
lendario. LO tercero; que en las 20 trecenas de que se forma
el periodo lunar de 260 dias, no caben justamente los 9 Acom-
pañados, y sobra 1, que es Quiahuitb, el qual sirve de tal Acom-
.
pañado al primer símbolo Cipaétli, por el que se vuelven a.<?on T ,. ;
tar losio* dias mas, para completar, el año; siendo ya cjiíe- ,
rentes los Acompañados que corresponden a estos. 105 cuas,,
de los que tuvieron en los, 1 3 meses primeros. Lo quarto: que
el dia que sobra ,, a mas de las 28 trecenas que contiene cada |
ano, forma otra trecena en cada Tlalpilli, ó Indicción de las .,
;
del Ciclo, componiéndose esta Indicción de %§9¡^mm X±%m
que seryífW
dg el Ciclo, de T.460; á las que 9fgftggfHhM$% qye^se gas- ,
taba en fiestas al fin del mismo Ciclo, y a igualar ,
el año común con el solar, y ¡corregir todo,eL periodo* - - ;
Para inteligencia de estos Calendarios, solo se necesita ,
4 £.
tener presente el año del Ciclo mexicano , en que se y á á usar
de ellos, pues están comparados con los- dias del nuestro, al,
principio, del mismo Ciclo,en f que acababan dexorregi^ el tiem?,,
po, añadiendo los docenas y medio que habian perdido en el
intervalo délos 52 años antecedentes, cuyos bisextos habían ,
por esta razón , concurre eL,
omitido , como se dixo ( n. 38.) : y
dia- primero de él con el 9* de nuestro Ene«> ; pero en. los anos ,
siguientes irá retrocediendo un #1 en cada quadrierinio: y asi
o
el año 5 . concurrirá su principio come} .día 8 de F-nerc;. el
,
1 3 °. , con el dia 6 5 y así de los demás,
año 9 °. , con el dia 7; el
como antes queda dicho .; verificándose este retroceso en -todos-
Ios años del símbolo Conejo. Pero para concordar las datas de.
los Españoles, con las de los Indios, en los tiempos anteriores,
a