Page 91 - Descripcion histrica y cronolgica de las dos piedras : que con ocasion del nuevo empedrado que se est formando en la Plaza Principal de Mxico, se hallaron en ella el ao de 1790. Explcase el sistema de los calendarios de los indios, el mtodo que tenian de dividir el tiempo, y la correcion que hacian de l para igualar el ao civil, de que usaban, con el ao solar trpico. Noticia muy necesaria para la perfecta inteligencia de la segunda piedra: que se aaden otras curiosas instructivas sobre la mitologa de los mexicanos, sobre su astronoma, y sobre los ritos y ceremonias que acostumbraban en tiempo de su gentilidad.

'
ü

8!
días. Mas: ninguno de los tres tuvo cuenta con la pérdida que
por lo que,
iban teniendo los Mexicanos en cada quadriemo ;
pasados 8 años, ya importaba esta diferencia 20 días, que es
im mes de los mismos Mexicanos. ,./-', w
48 Otra razón hubo para que se confundieran mas los es-
critores Españoles, y no llegaran á conocer la corresponden-
cía de los días y meses de nuestro Calendario con los de los
Indios, y es el día que señalaron estos de la toma de la Ciu-
dad En todas las historias escritas por ellos, asi de los Auto-
res conocidos, como de los anónimos, se refiere esta data con
el símbolo, y carader numérico ce Cohmil. Unos hacen también
mención del mes Tlaxochimaco (r)-, y otros nombran solamente
el día trecenal. Comparando este día ce Cohuatl con el mes Tla-
xochimaco, ó Miccüilhuitcmtü.y con nuestro Agosto, no pudie- m
ron los Historiadores Españoles concordarlo, y se confundieron
mas De aquí comenzaron a inventar sistemas , suponiendo ca-
da uno, á su arbitrio, el principio del año mexicano en dife-
rentes dias y meses del nuestro; comenzándolo por distintos
meses indianos; y variando los números y símbolos trecenales. ¡11
Pero al fin nos" hallamos con que en 'ninguno de sus sistemas
puede concurrid el día ce-Cohúatl con el 12 de nuestro Agosto
(jVEI Dr. Gemelli, que dice, haber sido instruido por el cele- mm
> J bre
(r) En la hisroria que refiere Botarini al §. VIH. mina, io, .de su Museo,
que supongo ser escrita por uno de los mismos Soldados mexicanos que se da-
llaron en ll cerco déla Ciudad, según varias circunstancias que en ella adver-
tí Este autor Indio refiere el mes con el aotiUbr^Nexochmaco, mudado el
tia en, Ñen ( cuya n final ni se pronuncia, ni se escribe antes de la x) -, alu-
diendo á la desgracia del" dia, y al mes, en que se repartieron Jas ñores, sm
provecho. , _ , t
(s) Algunos de íos Historiadores Españoles dicen, que fue la prisión del • ' H
Rey Ouaubtemsce\úia ia. El P. Torquemada en el tomo i.irb. 4. cap. 163.
pág. S7« de su Morarq. Irid. asienta, que algunos dicen, que s-e^ano la Ciudad
• el día de Santa Clara; pero que por no estar entonce» -esta- Santa en el Ca-
lendarte, y Tabla general del rezado, no la bailaron en ella quando qmsierm
nota*- ¿i dia, y así pasaren ol inmediato que se le sigue, donde están los ben-
ditos Santos Hipólito* Casiano. El P. Fr. Agustín de Betancurt expresa lo
siguiente: Fue esta %4&oria Martes 13 de AgtatQ, dia de San Hipokto
mnqm hay quien diga, que la prisión fue 4 12, sobre tarde,y la publicación
de las fazss á 13, t*»<? efe ¿ai. Teau mesic. parí. 3. trau s. cap. 10. pa¿. i$$>