Page 12 - 데이터큐레이팅_15주차_이준계

페파피그(小猪佩奇) | 중국 애니메이션 페파피그 | 小猪佩奇 111111 10. 乔治，如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。 qiáozhì， rúguǒ nǐ yào zài níkēng lǐ tiào， nǐ bìxū déi chuān shàng xuēzi cái xíng. 조지야, 만약 진흙탕에서뛰어 놀거면, 반드시 장화를 신어라. 11. 佩奇喜欢照顾他的弟弟乔治。 pèiqí xǐhuan zhàogù tā de dìdi qiáozhì 。 페파는 동생 조지를 돌보는 것을 좋아해요. 12. 好了，乔治。我们要去找几个泥坑跳吧。 hǎo le ， qiáo zhì 。 wǒmen yào qù zhǎo jǐ ge níkēng tiào ba 。 됐어, 조지. 우리 다른 진흙탕 몇개 찾아보자. 13. 佩奇和乔治玩儿得很开心。 pèiqí hé qiáozhì wánr dé hěn kāixīn 。 페파와 조지는 즐겁게 놀고 있어요. 14. 佩奇找到了一个小泥坑。 pèi qí zhǎodào le yí ge xiǎo níkēng 。 페 페파는 작은 진흙탕 한개를 찾았어요. 파 피 그 15. 乔治找到了一个大泥坑。 | qiáozhì zhǎodào le yí ge dà níkēng 。 小 조지는 큰 진흙탕 한개를 찾았어요. 猪 佩 奇 16. 你看，乔治。那里有个很大的泥坑。 nǐ kàn ， qiáozhì 。 nàlǐ yǒu gè hěn dà de níkēng 。 조지야, 봐봐. 저기에 큰 진흑탕이 있어. 17. 乔治想第一个跳到泥坑里去玩儿。 qiáozhì xiǎng dì yí ge tiàodào níkēng lǐ qù wánr 。 조지는 첫 번째로 진흙탕에 뛰어가서 놀고싶어 했어요. 18. 等一下，乔治。 děng yí xià ， qiáozhì 。 조지, 잠시만 기다려. 19. 我得先检查一下这里安不安全。 wǒ dé xiān jiǎnchá yīxià zhè lǐ ān bù ānquán 。 내가 먼저 안전한 지 봐볼게. - 11 -