Page 9 - 데이터큐레이팅_15주차_이준계

페파피그(小猪佩奇) | 중국 애니메이션 페파피그 | 小猪佩奇 50. 888 只能看一会儿啊。 zhī néng kàn yī huìr ā 。 잠깐 볼 수 있어요. 51. 因为呀可能会很累。 yīnwéi yā kě néng huì hěn léi 。 왜냐하면 조지가 아마 피곤할 거예요. 52. 是饼干。 shì bǐnggān 。 과자다. 53. 是的，这是给乔治的。 shì de ， zhè shì gěi qiáozhì de 。 맞아, 이거는 조지에게 줄 거야. 54. 这是能治好他病的药。 zhè shì néng zhì hǎo tā bìng de yào 。 페 이거는 조지의 약이야. 파 피 그 55. 不好意思，医生。你能帮我吗？ | bùhǎoyìsī ， yīshēng 。 nǐ néng bāng wǒ má ？ 小 죄송한데요, 의사선생님. 나를 도와줄 수 있나요? 猪 佩 奇 56. 我肚子有点儿不舒服。 wǒ dùzi yǒu diǎnr bù shūfú 。 제 배가 조금 아파요. 57. 好痒啊! hǎo yǎng ā ! 너무 간지러워요. 58. 我听到你的肚子在响啊。我想你是饿了，爸爸。 wǒ tīngdào nǐ de dùzi zài xiǎng ā 。 wǒ xiǎng nǐ shì è le ， bàba 。 아빠 배에서 소리 나는 게 들려요. 제 생각에는 아빠가 배고프신 거 같아요. 59. 我需要吃很多的饼干，那样我会好一点儿。 wǒ xūyào chī hěn duō de bǐnggān ， nà yàng wǒ huì hǎo yī diǎnr 。 나는 과자를 많이 먹어야지 나아질 수 있어. - 8 -