Page 11 - 데이터큐레이팅_15주차_이준계

페파피그(小猪佩奇) | 중국 애니메이션 페파피그 | 小猪佩奇 101010 泥坑 níkēng 진흙탕 1. 今天下雨了。 jīntiān xià yǔ le 。 오늘 비가 와요. 2. 所以佩齐和乔治不能在外面玩儿。 suǒyǐ pèiqí hé qiáozhì bù néng zài wàimiàn wánr 。 그래서 페파와 조지는 밖에서 놀 수 없어요. 3. 爸爸，现在雨停了。我们能出去玩儿吗？ bàba ， xiànzài yǔ tíng le 。 wǒ mén néng chū qù wánr má ？ 아빠, 비가 그쳤어요. 저희 나가서 놀아도 돼요? 4. 哈哈，好的。你们两个去玩儿吧。 페 hā hā ， hǎo de 。 nǐ mén liǎng ge qù wánr ba 。 파 하하, 그래. 너희 가서 놀아라. 피 그 5. 佩奇最喜欢在泥坑里玩儿。 | pèiqí zuì xǐhuan zài níkēng lǐ wánr 。 小 猪 페파는 진흙탕에서 뛰어 노는 거를 좋아해요. 佩 奇 6. 我最喜欢在泥坑里玩儿啦。 wǒ zuì xǐhuan zài níkēng lǐ wánr la 。 나는 진흙탕에서 뛰어 노는 게 제일 좋아해. 7. 佩奇，如果你要在你坑里跳，你必须得穿上靴子才行。 pèiqí， rúguǒ nǐ yào zài nǐkēng lǐ tiào， nǐ bìxū déi chuān shàng xuēzi cái xíng . 페파, 만약 진흙탕에서 뛰어 놀거면, 반드시 장화를 신어라. 8. 对不起，妈妈。 duìbuqǐ ， māma 。 죄송해요, 엄마. 9. 乔治也喜欢在你坑里跳。 qiáozhì yě xǐhuan zài nǐkēng lǐ tiào 。 조지도 진흙탕에서 뛰어 노는 거를 좋아해요 - 10 -