Page 13 - 데이터큐레이팅_15주차_이준계
P. 13
페파피그(小猪佩奇) | 중국 애니메이션 페파피그 | 小猪佩奇 121212 20. 很好。你可以放心地玩儿了。 hěn hǎo 。 nǐ kěyǐ fàngxīn de wánr le 좋아. 너가 안심하고 놀 수 있겠어. 21. 对不起,乔治,只是些泥而已。 duìbuqǐ , qiáozhì , zhī shì xiē ní ér yǐ 。 미안해, 조지. 단지 진흙 조금일 뿐이야. 22. 佩奇和乔治喜欢在泥坑里跳来跳去。 pèiqí hé qiáozhì xǐhuan zài níkēng lǐ tiào lái tiào qù 。 페파와 조지는 진흙탕 안에서 뛰어 노는 거를 좋아해요. 23. 来吧,乔治,我们快点去给爸爸看看吧。 lái bā , qiáozhì , wǒmen kuài diǎn qù gěi bàba kàn kàn ba 。 이리로 와봐, 조지, 우리 아빠에게 가서 보여주자. 24. 哦,我的老天啊 ! ó , wǒ de lǎo tiān ā ! 페 어머,이럴 수가. 파 피 그 25. 爸爸爸爸,你猜猜刚才我们干什么? | bàba bàba , nǐ cāi cāi gāngcái wǒmen gān shénme ? 小 아빠아빠, 방금 우리가 무엇을 했는지 맞춰 보세요. 猪 佩 奇 26. 让我猜一猜。你们刚才看电视了? ràng wǒ cāi yī cāi 。 nǐmen gāngcái kàn diànshì le ? 아빠가 맞춰볼게. 너희 방금 텔레비전 봤니? 27. 不对。你猜错了。 búduì 。 nǐ cāi cuò le 。 아니요. 틀렸어요. 28. 你们刚才洗澡了? nǐmen gāngcái xǐzǎo le ? 너희 방금 씻었니? 29. 不对。不对。 búduì 。 búduì 。 아니요. 아니요. - 12 -