Page 8 - 데이터큐레이팅_15주차_이준계
P. 8
페파피그(小猪佩奇) | 중국 애니메이션 페파피그 | 小猪佩奇 40. 777 苏西乔治量了体温。 sūxī qiáozhì liáng le tǐ wēn 。 수지는 조지의 체온을 재봤어요. 41. 哦,天啊。 ó , tiān ā 。 오, 세상에. 42. 你的体温很高很高。 nǐ de tǐwēn hěn gāo hěn gāo 。 너의 체온이 높아. 43. 我想你得在床上躺上三年了。 wǒ xiǎng nǐ dé zài chuáng shàng tǎng shàng sān nián le 。 너는 침대에 3년 간 누워있어야만 해. 44. 猪爸爸过来找乔治啦。 zhū bàba guòlái zhǎo qiáozhì la 。 페 아빠 돼지는 조지를 찾으러 왔어요. 파 피 그 45. 哦,糟糕。乔治他是怎么了? | ó , zāo gāo 。 qiáozhì tā shì zěnme le ? 小 오, 큰일 났네. 조지 猪 佩 奇 46. 别担心,爸爸。玩儿游戏而已。 bié dānxīn , bàba 。 wánr yóu xì ér yǐ 。 걱정마세요, 아빠. 노는 것뿐이에요.。 47. 乔治是我们的病人。 qiáozhì shì wǒmén de bìngrén 。 조지는 우리의 환자이에요. 48. 哦,我明白了。 ó , wǒ míngbái le 。 오, 알았다. 49. 那我可以来看望病人。 nà wǒ kěyǐ lái kàn wàng bìngrén 。 그럼 내가 조지한테 병문안 가도 되겠다. - 7 -