Page 42 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

42

lado, el trono obedeció y estaba exactamente en la
dimensión deseada (Evangelio Árabe de la
Infancia; Platt Jr., 1926: 53-4).
Algunos de los milagros más cómicos de la infancia
de Krshna son los siguientes:
1. Habla inmediatamente después del nacimiento:
Krshna habló como un recién nacido. Poco después
de su nacimiento, antes del cambio con la hija de
Yashodā y Nanda, le habló así a su madre (Devakī):
“Princesa, en tiempos pasados fui alabada por ti y
adorada con la esperanza de tener un hijo, tu
súplicas fueron respondidas, porque yo nací tu hijo”
(Vishnu Purāna, V.03.01). En el Brahma Purana
73.18, el discurso es el siguiente: “Antes, oh gentil
dama, fui alabado por ti, deseosa de un hijo. Desde
que nací ahora de tu vientre, tu oración se hizo
fecunda”. En Bhāgavata Purāna X.03.32-45, él
también habla con su madre Devakī, poco después
del nacimiento, pero transfigurado en la forma
divina de Vishnu, a través de un texto más largo, es
decir, 14 versos, donde recuerda sus
encarnaciones anteriores y las de sus padres.
Vasudeva y Devakī en épocas pasadas,
informando los nombres de sus padres en esas
ocasiones. Después de hablar, vuelve a la forma de
un bebé humano.
2. El vuelco del carrito cuando un bebé en la cuna:
En una ocasión, Krshna fue dejado por una de sus
11
madres, Yashodā, acostado en una cuna
durmiendo debajo de un carro. Ansioso por mamar,

11 Krshna era el hijo biológico de Devakī, pero su madre
adoptiva era Yashodā.