Page 45 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

45

a un mortero para que permaneciera en silencio. El
niño logró arrastrar el mortero por el patio, riendo y
corriendo de tal manera que el mortero se
enganchó en dos árboles arjunas y los derribó. Los
pobladores quedaron sorprendidos por el milagro,
ya que no había habido vendavales, tormentas,
rayos, paso de elefantes enojados, etc. ¿Cómo
podía un niño talar dos árboles tan enormes? Estos
eran dos árboles que conceden deseos, por lo que
los aldeanos lamentaron la destrucción de los
árboles. De hecho, eran dos siddhas encarnados
en forma de dos árboles. La lección del cuento es
un presagio de las futuras enseñanzas de Krshna,
la razón para destruir los árboles que conceden
deseos es la guía para eliminar los deseos
egoístas, tan enfatizado en Bhagavad Gītā.
5. La elevación de la montaña Govardhana durante
siete días con una sola mano:
Al enterarse de la cancelación de su festival por
parte de los aldeanos de Gokula, Indra (Shakra) se
enfureció y ordenó a su hueste de nubes cargadas,
que llevan a cabo la destrucción del universo,
derramar una lluvia torrencial sobre la aldea para
destruirla. Al hacerlo, se produjo una gran
inundación que provocó un gran desastre
ambiental, con la destrucción de plantas y
animales. Desesperados, los aldeanos, temblando
de miedo, acudieron a la ayuda de Krshna, quien,
al darse cuenta de que Indra estaba detrás de este
desastre, se enfureció y decidió proteger a los
aldeanos, así como sus propiedades y rebaños.
Para evitar el violento vendaval y la lluvia torrencial,
él, siendo un niño, arrancó de raíz la montaña