Page 46 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

46

Govardhana, la levantó de la superficie, la colocó
14
sobre la aldea y, como un hongo gigante, ordenó
a todos los aldeanos, con sus bienes y sus rebaños,
se colocaron debajo de la montaña elevada, con el
fin de protegerse del viento y la lluvia. Krshna
permaneció levantando esta montaña durante siete
días con solo su mano izquierda, sin moverse de su
posición, hasta que la tormenta cesó. En el lado
positivo, durante el levantamiento de la superficie,
la montaña reveló depósitos de plata y oro
(Harivamsha, 61.37).
Este episodio está narrado en Bhāgavata
Purāna X.25, Vishnu Purāna V.11 y Harivamsha 61
(EC), la narración de este último texto es más larga
y detallada, con divergencias entre las tres
narraciones en algunos puntos. La narración de
Vishnu Purāna es un resumen de la narración de
Bhāgavata y esta última a su vez es un resumen de
la narrativa de Harivamsha o, por el contrario, la
última es una extensión de las otras dos narrativas.
Las repeticiones y los versos comunes en estas tres
obras indican que fueron tomados de una fuente
tradicional común (Tagare, 1988: 1416n1). Ahora,
la pregunta, ¿qué es posible extraer de la historia
de estos episodios tan fantasiosos?

La Hipótesis de los Tres Krishnas

Entre los que creen en la historicidad
completa de Krshna, lo que significa que todo en los
relatos son hechos históricos de principio a fin,

14
El Vishnu Purāna V.11.01 se compara con un "paraguas".