Page 52 - 電子書_20200407
P. 52
●湯允一譯本一媒體/社會
湯允一認為科學傳播的重要性，在於不少科學家無法掌握說好故
事的能力，任何科學研究發現，不應侷限在科學家同儕間與實驗室內
的交流討論，而是應該分享給社會大眾了解，藉以實踐與提升其科學
素養，這個過程最重要的就是透過不同形式的傳播方式讓大眾了解。
如何讓科學家、傳播學家與媒體業者三方合作，將重要的科學研
究行銷社會、落實精神，這也是湯允一要建立工作坊的初衷。傳播業
者了解傳播就是在「造市」，科學家不能把重心單純放在科學界的認
同，而是科學要能被大家所參與。「如果台灣的文化思維只停留在德
先生沒有賽先生的話，要做到推行科學普及、甚至是科學傳播是相當
52
