Page 80 - 21회_작품도록_대화형
P. 80
雲磎 雲磎
大學之道, 在明明德, 在親民, 在止於至善, 대학의 도는 명덕을 밝히는데 있으며, 백성을 새롭게 하는데 있으며,
至善에 머무름에 있다. 至善에 도달하고 할것을 안뒤에야 정향이 있으며,
知止而后有定, 定而后能靜, 靜而后能安, 정향이 있은 뒤에 마음이 함부로 동요되지 않을 것이며,
마음의 망동이 없는 뒤라야 안존할 수 있으며,
安而后能慮, 慮而后能得 物有本末, 事有, 안존한 뒤라야 사물의 이치를 생각할 수 있으며,
제 이치를 생각한 뒤라야 [至善]을 체득할 수가 있다. 제
終始, 知所先后, 則近道矣 古之欲明明德,
21 於天下者, 先治其國. 欲治其國者, 先齋其家. 사물에는 근본과 말엽이 있고,[모든]일에는 종말과 시작이 있다. 21
회
회
먼저 할일과 나중에 할일을 알면 도에 가까워질 수 있다.
欲齋其家者, 先修其身. 先修其身者 先正其心. 곧 목적을 달성할 수가 있다.
옛날 明德을 천하에 밝히고자 한 이는 먼저 그 나라를 다스렸다.
欲正其心者, 先誠其意. 欲誠其意者, 先治其知. 그 나라를 다스리고자 한 이는 먼저 그 집안을 가지런히 했다.
그 집안을 질서 있게 하고자 한 이는 먼저 제 몸을 닦았다.
致知在格物. 제 몸을 닦고자 한 이는 먼저 자기의 마음을 바로 잡았다.
제 마음을 바로 잡고자 한이는 먼저 그 의지를 성실하게 하였다.
제 의지를 성실하게 한 이는 먼저 그 앎을 투철히 했다.
앎을 투철히 함은 사물을 究明함에 있다.
78 79
