Page 70 - תיאטרון 39
P. 70
תעודת זהות
שמעון לוי
איך עושים חייל?
על ספרה של טלי זילברשטיין ככה צריך לעשות חיילים
דמות החייל הישראלי בתאטרון ובקולנוע הישראליים -תחנות נבחרות
החייל האידיאלי ,לימים גם משורר ,איש הגות ,דתי ,תודה לאל ,איננו אלא .1
יודע נגן; .2גיבור חיל; .3איש מלחמה; .4ונבון דבר; .5ואיש תואר; .6וה'
עמו – אלה שש מעלותיו של דוד המלך בטרם נמשח .לאחרונה ,כך
התרשמתי ,זהו תיאור החייל הישראלי האידיאלי כיום.
אבל הדקונסטרוקטיביזם במיטבו התחיל אצלי בכיתה ח' ,כשהיינו כולנו עתירי
הורמונים צעירים ,ויהודה חנני ,חברי ולימים נגן צ'לו מעולה ,תיאר באוזניי
הקשובות את בת-הכיתה האידיאלית ,מפורקת כמו פילגש בגבעה אבל
מורכבת מחדש -מהגב הגמיש של ציפורה שישבה ממש לפנינו ,מהשדיים
המקסימים של רותי לצדנו ,מצוואר המודיליאני הנפלא של איילה וכן הלאה -
אמנע מירידה לפרטים נוספים המובנים לגופן ומאליהן .מאוחר יותר,
ההורמונים עדיין פעלו אבל הושפעו מעט יותר מתבונה ,מטעם ובעיקר מניסיון
לגבי האורגניות של גוף בכלל ,נשי בפרט ,תרגמתי את המחזה לבלי ריטה מאת תומס בראש,
מחזאי יהודי מזרח-גרמני ,ומשם הקטע הבא:
אני חלמתי :אני קורעת מכל אחד מכם את האיבר הכי טוב שלו :זרוע ,לב ,שיער ,שוק ,עיניים,
הרבה ,ומרכיבה לי חית אדם חדשה .זינקתי על הגוף שלו .זה צעק והתחנן לרחמים .מתוך לבלי
ריטה ,מאת תומס בראש] ,מבעד לאלים ,דיונון ,ת"א ,1988עמ' .[128
אחרי שנים חזרתי לקרוא בשיר אישה אידיאלית של יהודה עמיחי:
אני מכיר איש שעשה לעצמו אישה אידיאלית מתשוקותיו:
את השיער לקח מאישה שעברה בחלון אוטובוס,
את המצח מדודנית שמתה בצעירותה .את הידיים
ממורה בילדותו ,את הלחיים מן הילדה ,אהבתו הראשונה,
את הפה מאישה שראה אותה מטלפנת בתא ציבורי,
את הירכיים מנערה ששכבה בחול ליד הים,
את המבט המצודד מזו ,את העיניים מאחרת,
ואת המתנים מפרסומת בעיתון .מכל אלה עשה לו
אישה שאותה אהב באמת .וכשמת באו
גליון 39ת א ט ר ו ן 69