Page 52 - תיאטרון 41

‫הפסיון של רבי שמעון בר‪-‬יוחאי‬

‫אורטוריה דרמטית על פי ספר הזוהר‪ ,‬עיבוד ועריכה‪ :‬יוסי יזרעאלי‬

‫האורטוריה הולחנה בידי יוסף ברדנשווילי‪ ,‬ובוצעה בביצוע בכורה על‪-‬ידי תזמורת הקאמרטה‬
‫עם מקהלת ברתיני‪ ,‬שלושה זמרים ושחקן‪-‬קריין בניצוחו של אבנר בירון ב‪.24.6.2016-‬‬

‫פרק ראשון ‪ -‬בריאת העולם והאדם‬

‫קריין‪ :‬וכך כתוב בספר הזוהר‪:‬‬
‫בשעה שעלה ברצונו של הקדוש ברוך הוא לברוא את העולם‪ ,‬הוציא מתוך‬

‫הסתום שבסתום‪ ,‬מסוד אין סוף‪ ,‬שביב קדרות‪.‬‬
‫ומתוך שביב הקדרות הוציא הקדוש ברוך הוא אד‪ ,‬ונתלהט האד מתוך החושך‪,‬‬

‫וממנו נברא העולם‪.‬‬
‫מקהלה‪ :‬אלף‪ ,‬בית‪ ,‬גימל‪( ...‬עד "ומשום כך בראתי אדם בך‪ ,‬כדי שיעסוק‬

‫בה")‬
‫קריין‪ :‬וכשעלה רצון מלפני הקדוש ברוך הוא לברוא את העולם‪ ,‬היה מביט‬

‫בתורה‪ ,‬ורשם ממנה רישומים וציורים של כל העולם‪ ,‬וברא אותו‪.‬‬
‫מקהלה‪ :‬אלף‪ ,‬בית‪ ,‬גימל‪...‬‬

‫קריין‪ :‬וכשביקש לברוא את אדם אמרה התורה לפניו‪:‬‬
‫זמר‪ :‬אם האדם ייברא ואחר כך יחטא ואתה תדון אותו ‪ -‬למה יהיו מעשי ידיך‬

‫לחינם‪ ,‬שהרי לא יוכל לסבול את דינך‪.‬‬
‫קריין‪ :‬אמר לה הקדוש ברוך הוא‪-‬‬

‫זמר‪ :‬הרי קודם שבראתי את העולם התקנתי תשובה‪.‬‬
‫מקהלה‪ :‬אלף‪ ,‬בית‪ ,‬גימל‪...‬‬

‫קריין‪ :‬אמר הקדוש ברוך הוא לעולם בשעה שברא אותו וברא את האדם‪-‬‬
‫זמר‪ :‬עולם‪ ,‬עולם‪ ,‬אתה ומשטרך אינם קיימים אלה על התורה‪ ,‬ומשום כך‬

‫בראתי אדם בך‪ ,‬כדי שיעסוק בה‪ ,‬ואם לא ‪ -‬הריני מחזירך לתוהו ובוהו‬

‫גיליון ‪ 41‬ת א ט ר ו ן ‪51 ‬‬