Page 28 - CCFA Journal - Fifth Issue

加中金融 协会动态 CCFA

加中金融协会成立 20 周年纪念活动 -

尼亚加拉徒步之旅

作者：爱美丽/Emily

为庆祝加中金融协会 CCFA（以下简称“协会”）成立 20 周年，并欢迎就读于麦克马斯特大学的新成员加入，协会于
2021 年 9 月 12 日成功举办了尼亚加拉峡谷徒步活动。总计超过 20 名协会成员参加了本次活动，也是自疫情以来的首次
线下集体活动。协会主席顾大局和理事王体参加了本次活动。

参与本次活动的全体人员于下午 1 点钟在尼亚加拉峡谷公园集合并出发前往美丽的尼亚加拉峡谷，全程徒步约 2 小时，集
体娱乐活动约 1 小时。活动中，大家积极相互交流，参与集体游戏，并有成员主动贡献了才艺表演，全程氛围融洽、轻
松，并纷纷希望协会能够策划更多的此类活动。

本次活动的意义不仅在于庆祝协会成立 20 周年以及欢迎新成员的加入，更重要的是丰富大家的业余生活，缓解因疫情产
生的紧张情绪。
The fall season in Canada tends to arrive swiftly without a moment’s notice, so we at the Canadian Chinese Finance Association
(CCFA) are very pleased to have caught onto the coattails of summer by successfully hosting a small in-person gathering of
over 20 volunteers on Sept 12th at Niagara Glen Hiking Trail. This was special not only because it is CCFA’s 20th year
anniversary, but also because our President and a board member were able to meet with the new volunteers who joined us
in the last 18 months. This is consistent with our mission of building a global network which creates opportunities and
facilitates collaboration between students, academics, and professionals in the financial industry, and we will continue to
create opportunities to strengthen bonds within the organization and relationships outside the organization.

th
CCFA 20 Anniversary

They Said So

Ti Wang，RBC Capital Markets

和年轻人一起活动总是非常赏心悦目的：
既开心，也好看。我看到了许多积极向
上、能力出众的年轻人，看到 CCFA 的今
后。疫情没有让他们消沉、退缩。为他们
感到由衷的高兴。加油！

Da ju， President of CCFA

在庆祝加中金融协会成立二十周年之际非
常高兴地参加由协会社交俱乐部组织的郊
游远足，一个疫情之中成功的线下活动。
活动中结识了不少新的志愿者，个个年轻
幽默，充满朝气。加中金融协会多年来的
发展正是得益于这些志同道合者们的积极
参与和辛勤付岀

Emily, TD Wealth

很喜欢这次活动。户外活动让我们重新拥
抱自然自由呼吸。这次 20 周年主题活动是
新鲜空气和新鲜血液的碰撞融合，CCFA 的
几代志愿者的接力。

Michael，RBC Investment Mgmt

我是疫情 outbreak 之前半个月加入 CCFA
的 所以很珍惜第一次在线下和大家见
面，遇到很多又会玩又在职场很厉害的朋
友们，让我深深感觉到了 work life balance
的重要性。

CCFA JOURNAL OF FINANCE October 2021
Page 28 第28页