Page 313 - Thai Heritage from Space_ebook
P. 313

12 ํ 30’ N
 100 ํ 04’ E


















 ประจวบคีรีขันธ์








 (1)                                                                    มะริด-ประจวบฯ 16.5 กิโลเมตร





                                                                             เส้นทางข้ามคาบสมุทร
















 ประจวบคีรีขันธ์







 (2)














                     แนวแคบสุดประเทศไทย
                     บนภาพจากดาวเทียมและแผนที่  แสดงให้พสกนิกรชาวไทยได้เรียนรู้                                    he Narrowest Area
               เรื่องราวของแผ่นดิน  และส�านึกในพระมหากรุณาธิคุณ  แห่งพระบาทสมเด็จ                           Tin Thailand
               พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ทรงมีพระปรีชาญาณเล็งเห็นถึงภยันตรายอันใหญ่หลวง   The narrowest area in Thailand was formerly a zone belonging

 ประจวบคีรีขันธ์  ที่จะมีมาถึงประเทศชาติ  เนื่องจากอ�านาจของประเทศตะวันตกในยุคสมัย   to Thailand. Later, the British set a boundary using the Tanaosri
               ล่าอาณานิคม ที่หวังจะผนวกเอาผืนแผ่นดินแห่งนี้ไว้เป็นของตน เพื่อเชื่อมโยง  mountain range as a watershed based on the boundary treaty on
                                                                              February 26, 1868. This resulted in a change in size of the Kingdom
               แผ่นดินประเทศพม่าให้ต่อเนื่องถึงประเทศมาเลเซีย  จึงจ�าเป็นต้องยอมรับ  of Thailand at this place as the boundary was moved in to the Tanaosri
               สถานภาพการปักปันเขตแดน เพื่อรักษาผืนแผ่นดินนี้ไว้ให้ต่อเนื่องจนถึงภาคใต้   watershed and the Gulf of Thailand coast where the narrowest part
                                                                              was set across Phetchakasem Road at milestone number 325 in
               ประเทศไทย นับเป็นมรดกแผ่นดินที่พระมหากษัตริย์ทรงรักษาไว้ส�าหรับชาวไทย  Tambon Huai Sai, Muang District in Prachuap Khiri Khan Province.
 (3)           จนถึงทุกวันนี้                                                 It was 11 kilometers long, which made it the narrowest area.



                                                                                                                               l  299  299
   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318