Page 15 - Орлов А.С. и др. Хрестоматия по русской истории

1.8. ПОВЕСIЪ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ, ВАЧАJIО ХП в!

Вот повести .минувших лет, откуда пошла pycciШJI зе.мля, rano в Киеве стал
первым JСН.ЯЖUmь и ках возникла русскш зе.мля
Тах начнем повесть сию.
По шлопс трос сыновей Ноя ра:щелипи землю- Сим, Хам, Иафст. И дос­
тался восток Симу: Псрсия, Бахтрия, даже и до Индии в долrаrу, а в ширину
до Ринокорура, то сеть от востока и до юга, и Сирия, и М~Щия до реки Евфрат,
Вавилон, Кордуна, ассирияне, Мссопотамия, Аравия Старейшаи, Елимаис, Ин­
ди, Аравия Сипьнаи, Копия, Комаmна, вся Финикия.
Хаму же достался юr: Еrипст, Эфиопия, соссд.ящаи с Индией, и друrая
Эфиопия, из которой вытекает река эфиопскаи Краснаи, тскущаи на восток,
Фивы, Ливия, соссд.ящаи с Киринисй, Мармария, Сирr, друrая Ливия, Нум~Щия,
Масурия, Мавритания, находящаися против Гадира. В cro владениях на востоке
находятся тахжс: Киликия, Памфипия, Пис~Щия, Мизия, Ликаония, Фриrия,
Камалия, Ликия, Кария, Л~Щия, друrая Мизия, Троада, Эол~Ща, Вифиния, Ста­
раи Фриrия и острова нскии: Сардиния, Крит, Кипр и река Гсона, иначе назы­
васмаи Нил.
Иафсту же достались северные страны и западные: М~Щия, Албания, Арме­
ния Малаи и Великаи, Каппадокия, Пафлаrония, Галатия, Колх~Ща, Босфор,
Мсоты, Деревня, Сарматия, жители Тавр~Щы, Скифия, Фрахия, Махедония,
Далматия, Малосия, Фсссалия, Локр~Ща, Пелсния, котораи называется тахжс
Пелопоннес, Аркадия, Эпир, Иллирия, славяне, Лихнития, Адриахия, Адриати­
ческое море. Достались и острова: Британия, Сицилия, Эвбся, Родос, Хиос,
Лссбос, Китира, Захинф, Ксфаллиния, Итака, Корсика, часть Азии, называсмаи
Иония, и река ТИrр, тскущаи между М~Щисй и Вавилоном; до Понтийскоrо
моря на север: Дунай, Днестр, Кавкасинскис rоры, то сеть Вснrерскис, а оттуда
до Днепра, и прочие реки: Десна, Припять, Двина, Волхов, Волга, котораи течет
на восток в страны Сима. В странах же Иафста сидят русские, чудь и всякис
народы: меря, мурома, весь, мордва, заволочскаи чудь, псрмь, псчсра, ямь, yrpa,
литва, зимиrола, корсь, летrола, ливы. Ляхи же и пруссы, чудь с~ЩЯТ близ моря
Варяжского. По :пому морю сидят варяrи: отсюда к востоку - до пределов Си­
ма, сидят по тому же морю и к западу - до земли Английской и Волошской.
Потомство Иафста тахжс: варяrи, шведы, норманны, rоты, .русь, анrлы, галича­
не, волохи, римляне, немцы, корлязи, венецианцы, rенуэзцы и прочие, - они
примыкают на западе к южным странам и соседят с племенем Хамовым.
Сим же, Хам и Иафст ра:щелипи землю, бросив жребий, и порешипи не
вступать никому в долю брата, и жили каждый в своей части. И был единый
народ. И коrда умножились люди на земле, замыслили они со:щать столп до
неба, - было :по в дни Иоктана и Фалека. И собрались на месте поля Сенаар
строить столп до неба и около неrо rород Вавилон; и строили столп тот сорок
лет, и не свершили ero. И сошел господь боr в~Щсть rород и столп, и сказал
господь: "Вот род един и народ един". И смешал боr народы, и ра:щелип на
сем~~Цесят и два народа, и рассеял по всей земле. По смешении же народов боr
ветром великим разрушил столп; и находятся остатки ero между Ассирисй и
Вавилоном, и имеют в высоту и в ширину 5433 локтя, и мноrо лет сохраняются
эти остатки.
1 Печатается по ки.: Памятники литературы Древией Руси. Начало русской литерату­
ры. XI- начало ХП веха 1 Сост. и общая ред. Д.С. Лихачева и Л.А. д,.lитриева. М., 1978.
С. 24-55. (fекст по Лаврекrьевсхой летописи.)
13