Page 7 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ-จีน)
P. 7

5

                                หมวดกฎหมำย




                ไทย                 อังกฤษ                     จีน

         กระบวนการยุติธรรม       justice system             法律程序

              กล่าวหา                allege                   指控


               กักขัง                detain                   拘留

             การกระท�า               action                行为/行动。

             การกระท�า
           (ภาษากฎหมาย)               act                     行为


              การข่มขู่           intimidation              恐吓 威胁

              การขู่เข็ญ           threatening                强迫
              การขูดรีด        extraction, extortion          剥削

          การคัดแยกผู้เสียหาย    identification of
           จากการค้ามนุษย์     victims of trafficking  识别人口贩卖中的受害者

           การคัดแยกเหยื่อ     victim identification       受害者识别

                              trafficking in persons,
             การค้ามนุษย์                                   贩卖人口
                                human trafficking

          การคุกคามทางเพศ      sexual harassment             性骚扰
              การจัดหา            recruitment                 招募

             การต่อต้าน       anti, against, counter          反对

                              anti human trafficking,
             การต่อต้าน
             การค้ามนุษย์       combat trafficking    反人口贩卖 打击人口贩卖
                                   in persons
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12