Page 10 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ-จีน)

8

ไทย อังกฤษ จีน

จ�าเลย offender, defendant 被告
จ�าหน่าย distribute 销售

จุดประสงค์ purpose 目的 目标

เจตนา intend 动机

เจ้านาย boss 老板

give false information
แจ้งความเท็จ 虚报
to an official

โจทก์ plaintiff 原告
ฉ้อฉล fraud, cheat 欺诈舞弊

ชักจูง persuade 引导 诱导

ใช้ก�าลังบังคับ force 武力威逼

use of force to do
ใช้ก�าลังประทุษร้าย 暴力伤害
an assault

ใช้สารเสพติด use addictive substance 用毒
ใช้หนี้ pay debt 还债

ใช้อ�านาจครอบง�า illegal exertion of
บุคคล influence over the other 用权力控制他人

ใช้อ�านาจโดยมิชอบ abuse of power 滥权

ฐานะ status 地位

ด่าทอ scold 对骂
ด่านตรวจ check point 检查关卡

ด่านตรวจคนเข้าเมือง immigraiton check point 移民关卡