Page 11 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ-จีน)

9

ไทย อังกฤษ จีน

prosecute, pursue legal
ด�าเนินคดี 办理案件
action against
ตบตี hit 击打/暴力，

ต่อต้าน anti, against, counter 反对 打击

ตัดอวัยวะ organ removal 切割器官

according to the law,
ตามกฎหมาย 依法
legally
ไต่สวน 讯问; 审问

ถูกข่มขืน being raped 被强奸

abuse, torture,
ทารุณกรรม 虐待
cruelty, inhumanity

ทาส slave 奴隶

ท�าร้ายร่างกาย psysical abuse, assault 伤害身体/人身伤害。
แทรกแซง intervention 干涉

นักกฎหมาย legal officer 法律学者

นายจ้าง employer 雇主

นายหน้า agent, trafficker 中介

บังคับใช้แรงงาน foced labour 强制劳动

Memorandum of
บันทึกข้อตกลง 协议
understanding (MoU)
เบาะแส clue, hint 线索

เบิกความ testify 出庭作证

ปกปิด cover 掩盖/隐瞒。