Page 57 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
P. 57
ใช้แรงงานอย่างหนัก ในสภาพการทำางานที่ยำ่าแย่ ถูกทำาร้ายร่างกายและจิตใจ
ถูกข่มขู่ไปจนถึงสวัสดิภาพของคนในครอบครัว ผู้เสียหายบางคนถูกข่มขู่ว่า
ครอบครัวจะได้รับอันตรายหรือถูกทำาร้ายหากผู้เสียหายไปแจ้งความหรือ
ให้ข้อมูลกับตำารวจหรือเจ้าหน้าที่รัฐ
ในบางกรณี ผู้เสียหายไม่รู้ด้วยซำ้าว่าตนอยู่ที่เมืองหรือประเทศไหน
เนื่องจากถูกย้ายไปหลายๆ ที่ เพื่อหลบหนีการตรวจจับของเจ้าหน้าที่รัฐ
หรือแม้แต่ในกรณีที่ผู้เสียหายมีสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้ายและถูกทุบตี
แต่ผู้เสียหายบางรายอาจรู้สึกว่าสภาพความเป็นอยู่ในปัจจุบันยังดีกว่า
บ้านเกิดที่จากมา ผู้เสียหายอาจจะไม่รู้สิทธิของตัวเองเลย หรืออาจได้รับ
ข้อมูลผิดๆ เกี่ยวกับสิทธิของตนในประเทศไทย ผู้เสียหายชาวต่างชาติ
มักกลัวหรือไม่ไว้ใจเจ้าหน้าที่รัฐและตำารวจ เนื่องจากมีสถานภาพการเข้าเมือง
ผิดกฎหมายและเกรงว่าจะถูกส่งกลับประเทศ หรืออาจเพราะมาจาก
ประเทศต้นทางที่เจ้าหน้าที่รัฐทุจริตหรือใช้อำานาจในทางมิชอบ บางครั้ง
ผู้เสียหายรู้สึกว่าเป็นความผิดของตัวเองที่มาอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ หรือ
ในบางกรณีมีท่าทีปกป้องผู้ค้ามนุษย์จากเจ้าหน้าที่รัฐด้วย ผู้ที่นำาพาหรือ
รับผู้เสียหายไว้แสวงประโยชน์มักจะสอนผู้เสียหายให้ระแวงคนนอก
โดยเฉพาะเจ้าหน้าที่รัฐ ผู้เสียหายจำานวนมากไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้เสียหาย
และไม่ต้องการที่พักหรือการช่วยเหลือคุ้มครอง เพราะมีที่พัก อาหาร
สามารถไปหาแพทย์ได้หากเจ็บป่วย และคิดว่ามีงานทำาและรายได้อยู่แล้ว
คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ 55
