Page 58 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
P. 58
กลุ่มเสี่ยงต่อก�รถูกแสวงห�ประโยชน์
กลุ่มเสี่ยง เป็นกลุ่มบุคคลที่มีสภาวะความเปราะบางและ
ต้องการได้รับความช่วยเหลือเป็นพิเศษ ซึ่งจำาแนกไปตามบริบทของสภาพ
ปัญหา และอยู่ภายใต้กรอบการคุ้มครองช่วยเหลือของกฎหมายต่างๆ
ในประเทศไทยหรือพื้นที่ปลายทาง แม้ว่าในบางกรณีเจ้าหน้าที่
ไม่อาจพิจารณาให้การคุ้มครองไปตามสิทธิของผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
แต่อาจพิจารณาให้ความช่วยเหลือภายใต้กฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้องได้
เช่น พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2551 พระราชบัญญัติ
คุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546 ฯลฯ ซึ่งจะอยู่ในดุลพินิจของพนักงานเจ้าหน้าที่
และเจ้าหน้าที่ที่มีอำานาจหน้าที่ไปตามกฎหมายนั้น กลุ่มบุคคลที่มีความเสี่ยง
ต่อการถูกแสวงหาประโยชน์ มักจะเป็นกลุ่มบุคคลที่ด้อยโอกาส คนที่ยากจน
การศึกษาน้อย คนชายขอบ ชนกลุ่มน้อย คนไร้สัญชาติ โดยเฉพาะ
ในกลุ่มแรงงานข้ามชาติที่เดินทางมายังประเทศปลายทางโดยวิธีที่ไม่ปกติ
ข้ามแดนโดยผิดกฎหมาย อีกทั้งทำางานในกิจการที่เป็นงานที่ต้องใช้แรงงานหนัก
งานที่สกปรก และงานที่เสี่ยงต่ออันตราย ทำาให้เกิดปัญหาการละเมิด
สิทธิของแรงงาน
TIP ล่ามจึงควรมีความเข้าใจและตระหนักถึงข้อจำากัดและเงื่อนไขความ
เปราะบางต่างๆ ของผู้เสียหาย ที่อาจส่งผลต่อการให้ความร่วมมือในการให้
ข้อมูลระหว่างสัมภาษณ์ ซึ่งจะเป็นบทบาทหน้าที่ของพนักงานเจ้าหน้าที่หรือ
ผู้สัมภาษณ์ ในการจัดให้บรรยายการของการสัมภาษณ์นั้นเอื้ออำานวยต่อผู้
เสียหายให้มีความพร้อมต่อการให้ข้อมูลเสียก่อน โดยล่ามควรเตรียมตัวใน
การรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าว
56 คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์