Page 29 - ITA SHINBUN 3-2017
P. 29
賞味期限 (Shomi-Kigen) คือวันหมดอร่อย หมายความว่าเมื่อถึงวันที่ก าหนด
ไว้ ขนมชิ้นนั้นจะไม่อร่อยเหมือนเดิม แต่ยังคงกินได้อยู่!! จะใช้กับของที่เก็บไว้ได้นาน
เช่น ขนมถุง ของแห้ง บะหมี่กระป๋ อง ดังนั้นต่อให้เลยวันที่ลงไปบ้างก็ยังสามารถบริโภค
ได้อยู่แต่รสชาติหรือคุณภาพอาจด้อยลงไป ซึ่งบางคนไม่รอให้ถึงวันหมดอายุ แต่ถ้าเลย
วันหมดอร่อยแล้วละก็..จะทิ้งโดยปราศจากความเสียดายเลยทีเดียว
ครั้งต่อไปเวลาเลือกซื้อขนมที่ญี่ปุ่นแล้ว นอกจากวันหมดอายุก็อย่าลืมดูวันหมดอร่อยกัน
ด้วยนะคะ… Krittaporn/ GAD
