Page 48 - GA
P. 48

Agrce menl nul]rber; 2019 - 1943 / 001 - 00 |
                                                                   Mu rti benet,iciaries  moder  agreenrcnt: Decernber 20 rg

                  lf the Agerrcy does not receive any observations  or decides to pursue reduction  despite the
                  observations  it has received,  it will send a,formal notificalion  inforrnilg the coor.dipator of its decision.

                  lf the gtant is redttced, the Agency must calculate  the reduced grant  amount by deducting the amount
                  of the reduction  (calculated  in proportion  to the improper implementation  of the action or to the
                  seriousness  of the hreach  of obligations)  fi'orn the maximum  amounr  of the grant.

                  The final amount of the glant will be the loweL of the following  two:

                     (a) the arnount obtained  following  Steps I to 3; or

                     (b) the reduced grant arnount follorving Step 4.

                  ARTICLE TI,26    RECOVERY
                                -

                  II.26.1 Recovery at the time of payment  of the balance


                  Where  the payment of the balance  takes the forrn of a recovel'y, the coordinator must repay  the
                  Agency the arnount in question,  even if it was not the final recipient of the amount  due.

                  II.26.2  Recovery after payment  of the balance


                  Where  an arnount  is to be recovercd as provided for in Articles  11.27.5, 11.27.7  and 11.27.8, the
                  beneficialy  concerned  by the audit or OLAF  findings must repay the Agency the amount in question.
                  Where the audit findings do not concern a specific beneficiary (or its affiliated  entities),  the
                  coordinator rnust repay  the Ageucy the amount  in question, even if it was not the final recipient of the
                  amount  due.

                  Each beneficiary  is lesponsible  for the r€payment of any amonnt  unduly paid by the Agency as a
                  contribution  towards  the costs incurred  by its affiliated entities.

                  1I.26.3 Recovery  procedure


                  Before  recovery,  the Agency must send a./brmal notiJication to the beneficiary concerned:

                     (a) informing it of its intention  to recover the amount  unduly paid;

                     (b) specifying the arnount due and the reasons for recovery;  and
                     (c) lnviting  tlre beneficiary to make any observations  within a specified period.

                  lf no observations  have been submitted  or ifl despite the observations  submitted by the beneficiary, the
                  Agettcy decides to pursue  the recovery  procedure,  the Agency may confinn recovery  by sending a
                 .fttrmal  notificulion to the beneficiary consisting of a debit note, specifying  the terms and the date for
                  payment.
                  If payment has not been tnade by the date specified  in the debit note,  the Agency will recover the
                  amount  due:

                     (a) by offsefting  it, rvithout the beneficiary's prior consent, against any arnounts owed to the
                         beneficiary by the Agency and/or  the Comlnission  or an executive agency (from the Union or
                        the Europearr  Atomic Energy Community  (Euratorn) budget)  ('offsetting');
                        In exceptional  circunrstances,  to saf'eguard  the financial  interests  of the Union, the Agency
                        nray offset betbre the due date.



                  Annex ll                                                                            JZ
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53